Something For Kate — All the Things That Aren't Good About Scientology letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Things That Aren't Good About Scientology" de Something For Kate.
Letra
Hello, is anybody home
The lights were on Try and switch to manual control
But it’s been on autopilot for so long
And Ive been working on the theory that
Someone’s always worse off
aAnd I’ve been thinking
I’m too young
And now what
For Yyou
What are you going to do?
Can’t consume slowly
Too much to see
Too much to read
On your bridge to O.T.
But someone, somewhere is Pushing a world around on four wheels
And tonight in your town
The stars are looking down
On you and me…
And now what
For you
What are you going to do?
The news comes twice a week
Like a Chinese whisper
Not the same when it reaches me Safer to see than to be seen
Safer given lines to drive
Between, between, between
And it’s such a small room
It’s a danger
And the pictures on the wall
Might mean nothing at all
But they’re mine
Will you notice, will you notice, will you notice…
What will you say
What will you say
Any attempt to compensate
Would not go unnoticed
And Ive been thinking
Im too young for all of this
Tradução da letra
Olá, está alguém em casa?
As luzes estavam acesas. tente mudar para controlo manual.
Mas está em piloto automático há tanto tempo.
E tenho trabalhado na teoria de que
Alguém está sempre pior.
aAnd estive a pensar.
Sou muito jovem.
E agora?
Por Ti
O que vais fazer?
Não se pode consumir lentamente
Demasiado para ver
Demasiado para ler
Na sua ponte para O. T.
Mas alguém, em algum lugar está empurrando um mundo em torno de quatro rodas
E esta noite na tua cidade
As estrelas estão a olhar para baixo
Em TI e em mim…
E agora?
Para ti
O que vais fazer?
As notícias chegam duas vezes por semana.
Como um sussurro Chinês
Não é o mesmo quando me chega mais seguro ver do que ser visto
Linhas mais seguras para conduzir
Entre, entre, entre
E é um quarto tão pequeno
É um perigo.
E as imagens na parede
Pode não significar nada.
Mas são meus.
Você vai notar, você vai notar, você vai notar…
O que vais dizer?
O que vais dizer?
Qualquer tentativa de compensação
Não passariam despercebidos
And I've been thinking
Sou muito novo para tudo isto.