Someday Providence — Summertime in Rhode Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summertime in Rhode Island" de Someday Providence.
Letra
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Then listen to me
Well I’m not talking 'bout LA
Or any place in between
Only place I wanna be for the summer
Is right here in the Northeast
I saw a girl today with a yellow swim suit
And a tan so fine it make you wanna lose your mind
We roll up a fatty, don’t tell her daddy What were thinking of doing
You couldn’t say it in church or on TV
But thats how you gotta roll when its
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh oh
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Yeah you know what I mean
Well I’m not talking bout way down South
Their Augusts are way too hot
Only place I wanna be for the summer
Is up here where the party don’t stop
I saw a girl today
She was sitting on the dock in Narragansett bay
I came up behind her
She wasn’t a minor
Cuz I checked her ID
And just what did I see?
It said 1983, yeah that’s good news for me
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh oh
The girls are stunning
The girls are stunning
And you know they’re not too shy
Yeah you know what I mean
Summertime in Rhode Island
Only place I wanna be, oh
Summertime in Rhode Island
It’s the only place I’d rather be
(Break it down x3)
Cuz I can’t wait to get her home
Skip the conversation
I can’t wait to get her alone
Cuz she comes from Rhode Island
I can’t wait to get her home
Skip the conversation
I can’t wait to take off her clothes
Cuz she comes from Rhode Island
Tradução da letra
As raparigas são deslumbrantes.
As raparigas são deslumbrantes.
E sabes que eles não são muito tímidos
Então ouve-me.
Não estou a falar de LA.
Ou qualquer lugar no meio
O único lugar onde quero estar no verão
Está aqui no Nordeste.
Hoje vi uma rapariga com um fato de banho amarelo.
E um bronzeado tão bom que te faz querer perder a cabeça
Enrolamos um gorducho, não digas ao pai dela o que estava a pensar fazer.
Não podias dizê-lo na igreja ou na televisão.
Mas é assim que tens de rolar quando é
Hora de verão em Rhode Island
O único lugar onde quero estar
As raparigas são deslumbrantes.
As raparigas são deslumbrantes.
E sabes que eles não são muito tímidos
Sim, sabes o que quero dizer.
Não estou a falar do Sul.
Os seus augúrios estão demasiado quentes
O único lugar onde quero estar no verão
É aqui em cima onde a festa não pára
Hoje vi uma rapariga.
Ela estava sentada na doca em Narragansett bay.
Vim por trás dela.
Ela não era menor.
Porque verifiquei a identificação dela.
E o que é que eu vi?
Dizia 1983, Sim. são boas notícias para mim.
Hora de verão em Rhode Island
O único lugar onde quero estar
As raparigas são deslumbrantes.
As raparigas são deslumbrantes.
E sabes que eles não são muito tímidos
Sim, sabes o que quero dizer.
Hora de verão em Rhode Island
O único lugar onde quero estar
Hora de verão em Rhode Island
É o único lugar onde preferia estar.
(Break it down x3)
Porque mal posso esperar para a levar para casa.
Esquece a conversa.
Mal posso esperar para a apanhar sozinha.
Porque ela vem de Rhode Island
Mal posso esperar para a levar para casa.
Esquece a conversa.
Mal posso esperar para lhe tirar a roupa.
Porque ela vem de Rhode Island