Somastate — Wrapped Around a Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrapped Around a Bullet" de Somastate.
Letra
Oh how those angels cast such imposing figures
With their hands firmly on the triggers pressed up against your head
One more word, babe, and it’s forever
How could the created ever give voice unto their creator
Holy, but not so whole he still waits to annihilate you
Messenger adopt the pose and feel the skin rip from your bones
He always leaves the heart exposed, he’ll always leave the heart
How aimless is this fervor, bullet holes won’t make you a martyr
Or have you never heard?
Your frailty just cost you forever
You almost sold me on the things you were
As beauty desiring desirer
You almost sold me on the pain you knew
Until cruelty inflicted, infected you
How tight your grip on the arm of the ghost you talk to While in your eyes shines a painful virtue sent down from him on high
It wasn’t you that he chose to speak through
But still the betrayed endeavor to pay respect to their traitor
Holy, but not so whole they still beg to believe half-truths
Messengers adopt the pose and peel the skin right from your bones
They always leave the heart exposed, they’ll always leave the heart
Dead from the invocation, bastard names for your incantations
And prophecies untold
A proper end to your conversation
You’ll never take my heart, and you will never take my soul
You’ll never kill the fire that burns far brighter than you know
You’ll never take my heart and you will never take my soul
The flame that destroys the cold
There is no absolution, there is no forgiveness
Tradução da letra
Oh, como esses anjos lançam figuras tão imponentes
Com as mãos firmemente nos gatilhos pressionados contra a tua cabeça
Mais uma palavra, querida, e é para sempre
Como poderiam os criados dar voz ao seu criador
Santo, mas não tão inteiro ele ainda espera para te aniquilar
Mensageiro adoptar a pose e sentir a pele rasgar dos seus ossos
Ele deixa sempre o coração exposto, ele deixa sempre o coração
Quão sem objectivo é este fervor, buracos de bala não te farão um mártir
Ou nunca ouviste falar?
A tua fragilidade custou-te para sempre.
Quase me convenceste das coisas que eras.
Como a beleza desejosa de ser
Quase me convenceste da dor que conhecias.
Até a crueldade infligida, infectou-te
Quão firme é o teu aperto no braço do fantasma com que falas, enquanto nos teus olhos brilha uma virtude dolorosa, enviada por ele no alto.
Não foste tu que ele escolheu falar.
Mas mesmo assim o traído esforçou-se por respeitar o seu traidor.
Santo, mas não tão completo ainda imploram para acreditar em meias verdades.
Mensageiros adotam a pose e descascam a pele dos ossos
Deixam sempre o coração exposto, deixam sempre o coração
Morto pela invocação, nomes bastardos para os teus encantamentos.
E profecias por contar
Um fim apropriado para a sua conversa
Nunca me tirarás o coração, e nunca me tirarás a alma.
Nunca matarás o fogo que arde mais do que imaginas.
Nunca levarás o meu coração e nunca levarás a minha alma.
A chama que destrói o frio
Não há absolvição, não há perdão