Soma — James Dean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "James Dean" de Soma.
Letra
Oh, j’ai bu la tasse et le verre de trop
Rien ne m’inspire, la tête sous l’eau
J’ai la candeur, donnez moi l’ivresse
Enfant du spleen, je passe le test
Soudain je glisse et jeunesse se fâche
Mes traits s’affirment, je cherche le clash
Mes poches se vident, je cours à perdre haleine
Souvent je rêvais la scène
Le comeback de James Dean
Tout se consommait sans filtre
En capturant l’essentiel (yeah, yeah)
Oh, j’ai bu la tasse et dix verres de trop
Mais la voltige colle à ma peau
J’ai la fureur dans tous mes faits et gestes
Enfant du spleen, j’y suis j’y reste
La nicotine, les femmes, le sexe
Les années folles à haute vitesse
Dans mon film pas d’happy-end
Finir en brûlant la chandelle
Heh, souvent je rejoue la scène
Le comeback de James Dean
Tout se consomme et sans filtre
En capturant l’essentiel (yeah, yeah)
Je colmate et j’affine
Tous mes faux airs de James Dean
En capturant l’essentiel (yeah yeah)
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
Le comeback de James Dean
Tout se consomme et sans filtre
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
Je colmate et j’affine
Tous mes faux airs de James Dean
En capturant l’essentiel
En capturant l’essentiel
Tradução da letra
Oh, eu bebi o copo e o copo também.
Nada me inspira, cabeça debaixo de água.
Eu tenho sinceridade, dá-me embriaguez
Criança do baço, passei no teste.
De repente, escorrego e a Juventude fica zangada.
As minhas características são afirmadas, estou à procura dos clash.
Os meus bolsos vazios, corro para perder o fôlego.
Muitas vezes sonhei com a cena
O regresso de James Dean
Tudo foi consumido sem filtro
Capturar o essencial (sim, sim)
Oh, eu bebi o copo e dez copos também.
Mas a acrobacia cola-se à minha pele
Tenho fúria em todos os meus actos e gestos
Filha do baço, eu estou lá eu vou ficar
Nicotina, Mulheres, Sexo
Os anos loucos em alta velocidade
No meu filme não há final feliz
Termine queimando a vela
Muitas vezes revejo a cena
O regresso de James Dean
Tudo é consumido e sem filtro
Capturar o essencial (sim, sim)
Encho e refino
Todas as minhas músicas falsas do James Dean
Capturar o essencial (yeah yeah)
Capturar o essencial
Capturar o essencial
Capturar o essencial
Capturar o essencial
O regresso de James Dean
Tudo é consumido e sem filtro
Capturar o essencial
Capturar o essencial
Encho e refino
Todas as minhas músicas falsas do James Dean
Capturar o essencial
Capturar o essencial