Soma — Funeral Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funeral Party" de Soma.
Letra
I’m gonna catch you up on Sunday
Get over this overfashioned slide
What a great funeral party
What a grave to dance around
Get up with me
I’m gonna catch you up on Sunday
But don’t look out to mess around
What a great funeral party
What a grave to dance around
Forgot to say, would you tell me if you’re alive?
Are you happy underground?
Are there nuts beneath the town?
What the hell are you doing now?
If I get in, if I get in now
I’ll know if you’re alive
You’re catch your list on Sunday
But try to keep your head up high
Hope you see what’s scarved on your grave
Hope you keep your head up high
I’m gonna catch you up in another home, you’ll see
You’ll see the cowards in another game one more time
Get up with me, I’ll smile there
Everyone, they’ll get our smile
Forgot to say, would you tell me if you’re alive?
Are you happy underground?
Are there nuts beneath the town?
What the hell are you doing now?
If I get in, if I get in now
I’ll know if you’re alive
I’m gonna catch you up on Sunday
But don’t look out to mess around
What a great funeral party
What a grave to dance around
I’m gonna catch you up in another home, you’ll see
You’ll see the cowards in another game for one more time
Get up with me, I’ll smile there
Everyone, they’ll get our smile
Forgot to say, would you tell me if you’re alive?
Are you happy underground?
Are there nuts beneath the town?
What the hell are you doing now?
If I get in, if I get in now
I’ll know if you’re alive
Tradução da letra
Vou ter contigo no domingo.
Ultrapassar este 'slide' exagerado
Que grande festa funerária.
Que campa para dançar
Levanta-te comigo.
Vou ter contigo no domingo.
Mas não se preocupe em brincar.
Que grande festa funerária.
Que campa para dançar
Esqueceste-te de dizer, dizes-me se estás vivo?
És feliz no subsolo?
Há nozes por baixo da cidade?
Que raio estás a fazer agora?
Se eu entrar, se eu entrar agora
Saberei se estiveres vivo.
Vais ver a tua lista no domingo.
But try to keep your head up high
Espero que vejas o que está cicatrizado na tua sepultura.
Espero que mantenhas a cabeça erguida
Vou apanhar-te noutra casa, vais ver.
Vais ver os cobardes noutro jogo mais uma vez.
Levanta-te comigo, vou sorrir
Todos terão o nosso sorriso
Esqueceste-te de dizer, dizes-me se estás vivo?
És feliz no subsolo?
Há nozes por baixo da cidade?
Que raio estás a fazer agora?
Se eu entrar, se eu entrar agora
Saberei se estiveres vivo.
Vou ter contigo no domingo.
Mas não se preocupe em brincar.
Que grande festa funerária.
Que campa para dançar
Vou apanhar-te noutra casa, vais ver.
Vais ver os cobardes noutro jogo mais uma vez.
Levanta-te comigo, vou sorrir
Todos terão o nosso sorriso
Esqueceste-te de dizer, dizes-me se estás vivo?
És feliz no subsolo?
Há nozes por baixo da cidade?
Que raio estás a fazer agora?
Se eu entrar, se eu entrar agora
Saberei se estiveres vivo.