Soltero — laundrydaydreams letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "laundrydaydreams" de Soltero.

Letra

I want to be drunk on important occasions
I’ll hit a reporter for you
I want to be mad when it matters the least
So we can laugh about it later
Sometimes
Some folks
Die of
Small dreams
Sometimes
I’m glad
I’ve only got one goal
If the delay was long
You’ve got my continuing apologies
I’m sorry
But it was worth it
If I could bring you to bring me too
If we were in a movie
I’d tell you my name
And then you would smile and tell me the same
If we were in a movie
I’d be happy to see ya smiling frame by frame
Please don’t wake me
I’m only dreaming
You never even told me your lines
Two weeks is
Too long for
Two people to wait
I want to be witty when the newspaper calls
I hope you’re still pretty when the dynasty falls
Pick an addiction that’s easy to treat
So we can laugh about it later
Sometimes
(sometimes)
Some folks
(some folks)
Die of
Small dreams
Someday
(someday)
Real soon you’ll bring me to my knees

Tradução da letra

Quero estar bêbado em ocasiões importantes.
Vou bater num repórter por ti.
Quero ficar zangada quando menos importa.
Para podermos rir mais tarde.
Ora
Algumas pessoas
Morte de
Sonhos pequenos
Ora
Fico feliz.
Só tenho um objectivo.
Se o atraso for longo
Tens as minhas desculpas continuadas.
Desculpa.
Mas valeu a pena.
Se eu pudesse trazer-te para me trazeres também
Se estivéssemos num filme
Dir-te-ia o meu nome.
E depois sorrias e dizias-me o mesmo
Se estivéssemos num filme
Ficaria feliz em ver-te a sorrir, quadro a quadro.
Por favor, não me acordes.
Estou só a sonhar
Nem sequer me disseste as tuas falas.
Duas semanas é
Demasiado tempo para
Duas pessoas para esperar
Quero ser espirituoso quando o jornal ligar.
Espero que ainda estejas bonita quando a Dinastia cair.
Escolhe um vício fácil de tratar
Para podermos rir mais tarde.
Ora
(Ora)
Algumas pessoas
(algumas pessoas)
Morte de
Sonhos pequenos
Dia
(dia)
Em breve vais pôr-me de joelhos