Sólstafir — Rismál letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rismál" de Sólstafir.
Letra
Svarthvítur í huga mér
altaf er vetur hér.
Hvar eru litir norðursumars,
æskublóm sakleysis?
Eru Draumar bernskunnar
nú uppi dagaðir?
Já erfitt er að halda í
lífsins sumarnón.
Formúlur ljóss ég rita
í blárri skímunni.
Bakkus mér nú býður í
skuggabræðra boð.
Brestur í gömlum þökum.
Heyrirðu stormsins nið?
Hjartarætur fylltar kuli,
svo langt í vorboðann.
Milli óttu og árs dagsmáls
sofa mannanna börn
og mávagarg bergmálar
yfir Reykjavíkurborg.
Tradução da letra
Svarthvítur na minha mente
aqui é sempre inverno.
Onde estão as cores norðursumars,
æskublum da inocência?
São sonhos de infância
agora, dagaðir?
Sim difícil de manter
life sumarnón.
Fórmulas de luz que escrevo
num skímunni azul.
Bakkus me the now offers in
convite de skuggabræðra.
Falha nos telhados antigos.
Consegues ouvir o barulho da tempestade?
Kuli cheio de coração,
até agora em vorboðann.
Entre ottu e o ano dagsmáls
filhos de homens
e o eco mávagarg
sobre a cidade de reykjavik.