Sólstafir — Lágnætti letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lágnætti" de Sólstafir.

Letra

Hvar ertu nú? Ég finn þig ekki hér.
Ég sit við síðu þér, hitinn enginn er.
En allt mun skilja við, dauðans hinsta sið.
Ég særði þig og sveik, í mínum ljóta leik.
Verðið er svo hátt, með hjartað upp á gátt.
Hið beiska heiftarþel, mig sjálfan ávallt kvel.
Í dauðans grimmu kló, á strenginn sorgin hjó.
Nú þegar sakna þín og kveð þig ástin mín.
Ég reyni að standa beinn, en veit ég enda einn.
Því að hatrið svarta í hjörtunum er drottinn vor,
Lífsins forði fallinn er í dá.
Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nú.
Á hnífsblaði dansa valtur og sár.

Tradução da letra

Onde estás agora? Não te encontro aqui.
Sento-me ao pé de TI, o calor não existe.
Mas todos nos entenderão, da morte, a última ordenança.
Magoei-te e traí-te, no meu jogo feio.
O preço é tão alto, de coração aberto.
A amarga heiftarþel, eu mesmo, sempre não tortura.
Numa garra mortífera, a dor do cordão atingiu-o.
Já sinto a tua falta e vejo-te mais tarde, meu amor.
Tento manter-me direita, mas sei o fim de uma.
O ódio o negro em hjörtunum é o Senhor da primavera,
A vida proíbe que o fallen esteja em coma.
Uppgjöfin alegr, a batalha morreu, de joelhos, eu agora.
Na lâmina da faca dança valtur e feridas.