Solomon — Swim no more letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swim no more" de Solomon.
Letra
Help me make it through the night
I just needa feel alive
Don’t look at me with the same eyes
You looked at me when we said goodbye
Kiss the lips that sold the lies
Arms I died in a thousand times
Excuses I made for you
Trying to fix a heart I didn’t bruise
I could be good for you
You only love me when I’m gone
You only love me when I’m gone
Call me every time I sail on
You pull me in
Bring me ashore
But I can’t swim no more
The night is young
The drinks is cold
Ya textin’ me to come back home
Said ya hate sleepin’ alone
Last I heard you remarried
Does he make ya happy?
In ya eyes all I see, regret and misery
Excuses made for you
Heart I didn’t bruise
I could be good for you
You only love me when I’m gone
You only love me when I’m gone
Call me every time I sail on
You pull me in
Bring me ashore
But I can’t swim no more
Hold on, I’ll be right back
I gotta…
I just gotta take this phone call
Nah, you trippin’ it’s somebody else
Hello?
Why’d you fuckin’ text me?
You got some kind of fucking app?
The “Solomon Is Happy” app?
The “Solomon Is Out Chillin’ with His Friends” app?
To alert you to shit all over my happiness?
You know you do this shit every time
Every fucking’ time.
But you can’t do this to me anymore
Cause next week I’m changing my number
And as a matter of fact, I’m moving back to California
And I’ll be 10 thousand
4 trillion, gabillion, million miles
From you, New York, this street
These dogs that shit all over the sidewalk
And this fucking restaurant!
You only love me when I’m gone
Call me every time I sail on
You pull me in
Bring me ashore
But I can’t swim no more
You only love me when I’m gone
Call me every time I sail on
You pull me in
Bring me ashore
But I can’t swim no more
Tradução da letra
Ajuda-me a passar a noite
Só preciso de me sentir vivo.
Não olhes para mim com os mesmos olhos.
Olhaste para mim quando nos despedimos.
Beija os lábios que venderam as mentiras
Braços que morri mil vezes
Desculpas que eu fiz para você
A tentar arranjar um coração, não fiz nódoas negras.
Eu podia ser bom para ti.
Só me amas quando eu partir
Só me amas quando eu partir
Liga-me sempre que eu partir
Puxas-me para dentro
Traz-me para terra
Mas já não sei nadar.
A noite é uma criança
As bebidas estão frias.
Estás a mandar-me voltar para casa
Disse que detestas dormir sozinho
Da última vez que soube que voltaste a casar ...
Ele faz-te feliz?
Em seus olhos tudo o que vejo, arrependimento e miséria
Desculpas feitas para você
Coração Eu não fiz nódoas negras
Eu podia ser bom para ti.
Só me amas quando eu partir
Só me amas quando eu partir
Liga-me sempre que eu partir
Puxas-me para dentro
Traz-me para terra
Mas já não sei nadar.
Espera, volto já.
Tenho de ir.…
Só tenho de atender esta chamada.
Não, estás a passar-te. é outra pessoa.
Estou?
Porque me enviaste uma mensagem?
Tens algum tipo de Aplicação?
A aplicação "Solomon está feliz"?
A aplicação" Solomon está a relaxar com os amigos"?
Para te alertar para cagares em cima da minha felicidade?
Sabes que fazes sempre esta merda.
Sempre.
Mas não me podes fazer mais isto.
Porque na próxima semana vou mudar o meu número.
E na verdade, vou voltar para a Califórnia.
E eu serei 10 mil
4 triliões, milhões, milhões de milhas
De TI, Nova Iorque, desta rua
Estes cães que cagam por todo o passeio
E este maldito restaurante!
Só me amas quando eu partir
Liga-me sempre que eu partir
Puxas-me para dentro
Traz-me para terra
Mas já não sei nadar.
Só me amas quando eu partir
Liga-me sempre que eu partir
Puxas-me para dentro
Traz-me para terra
Mas já não sei nadar.