Solomon Burke — Why, Why, Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why, Why, Why" de Solomon Burke.
Letra
Tell me why is my world brighter today?
Tell me why is happiness here to stay?
And why is that shiny fortune in view?
I found my one and only you
Darlin', why? Why do my arms hold you so tight?
And why? Why does every kiss feel so right?
And why will two hearts soon be one for all times?
I know why, love is mine
Why, why is my world brighter today?
Tell me why, is happiness here to stay?
Oh, why is that shiny fortune in view?
I know I found my one and only you, oh darlin'
Darling, sometimes I usually ask myself
This silly little three letter word, huh
But from the first day I met you
I realized this is what I heard
I heard bells ringin' in my heart
And it was like a mornin' glow of mist
From that very first moment you told me, you love me
To the very last sweet tender kiss
That’s why my world is brighter today
That’s why true happiness is here to stay
I know why I’ll love you forever and always
'Cause I found my one love in you
Oh, why
Oh why, why, why, why
Oh darlin' why, why
Tradução da letra
Diz - me porque é que o meu mundo é mais brilhante hoje?
Diz - me porque é que a felicidade está aqui para ficar?
E porque é que essa fortuna brilhante está à vista?
Encontrei o meu único e único tu.
Querida, porquê? Porque é que os meus braços te apertam tanto?
E porquê? Porque é que cada beijo parece tão certo?
E por que dois corações em breve serão um para todos os tempos?
Eu sei porquê, o amor é meu
Porque é que o meu mundo é mais brilhante hoje?
Diz-me porquê, a felicidade está aqui para ficar?
Porque é que essa sorte brilhante está à vista?
Eu sei que encontrei o meu único e único tu, querida
Querida, às vezes pergunto-me a mim mesma
Esta palavra tola de três letras.
Mas desde o primeiro dia que te conheci
Percebi que foi isto que ouvi.
Ouvi sinos a tocar no meu coração
E era como um brilho de neblina
Desde o primeiro momento que me disseste que me amavas.
Ao último doce e doce beijo
É por isso que o meu mundo é mais brilhante hoje.
É por isso que a verdadeira felicidade está aqui para ficar
Eu sei porque te amarei para sempre
Porque encontrei o meu único amor em ti
Oh, porquê
Oh, porquê, porquê, porquê
Oh, querida, porquê