Solomon Burke — Let Me Wrap My Arms Around You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Wrap My Arms Around You" de Solomon Burke.
Letra
Hey, come on baby
Come on don’t be, don’t be looking like that
I don’t want you to be depressed
Or hung up on anything
You see we’ve got something going for us
Between our signs
You know and like, I wanna be your everything
I want you to know that you’ve got me to depend on
And to lean on
To talk to and to walk with
And if you need somebody to love you baby
Well here I am baby
Come get what I’ve got for you
Let me wrap my arms around you
Honey let me squeeze and hold you tight
Let me give you all the love you need
Lord I wanna give good love tonight
Let me wrap my arms around you baby
Honey let me squeeze and hold you tight
Let me give you what you want
What you really, really need tonight
Guard this love and show some feeling now
The best love that I’ve ever had
(The best love that I’ve ever had)
If we lose this magic feeling that we’ve got
Lord I believe it’ll drive me mad, mad, mad, mad
I want to you give you what you want baby, baby, baby
Let me squeeze you squeeze and hold you tight
I wanna keep this love all to myself
I don’t want you to give it to nobody else, hey, hey, hey
Come here woman, do you comprehendez, maschoist, my smoocho, mucho
And let me wrap my arms around you and hold you tight
Give you all this loving that you need tonight
I’m gonna love you honey and love you right
Go on say it again for my friends now honey
Let me wrap my arms around you and hold you tight
Give you all the love that you ever need tonight
Oh honey, gonna love you, and love you right
You’ve been hurt so much you don’t understand
That you’ve really got yourself a good man
I’ve been hurt the same way too
But here’s one thing girl that we both can do
Forget about the past now honey tell me honey
And let me wrap my arms around you and hold you tight
Oh, let me love you and love you right
Believe it or not honey tonight’s the night
Oh, let me say it again now baby
Let me wrap my arms around you and hold you tight
Tradução da letra
Vá lá, querida.
Vá lá, não fiques assim.
Não quero que fiques deprimido.
Ou desligada em qualquer coisa
Temos algo a nosso favor.
Entre os nossos sinais
Quero ser tudo para ti.
Quero que saibas que tens de confiar em mim.
E apoiar-me
Para conversar e andar com
E se precisares de alguém para te amar, querida
Bem, aqui estou eu, querida.
Vem buscar o que tenho para ti.
Deixa-me abraçar-te
Querida deixa-me apertar-te e abraçar-te com força
Deixa-me dar-te todo o amor que precisas
Senhor quero dar bom amor esta noite
Deixa-me abraçar-te querida
Querida deixa-me apertar-te e abraçar-te com força
Deixa-me dar-te o que queres.
O que realmente precisas esta noite
Guarda este amor e mostra algum sentimento agora
O melhor amor que já tive
(The best love that i've ever had)
Se perdermos este sentimento mágico que temos
Senhor, acredito que me vai deixar louco, louco, louco, louco
Quero que te dês o que queres querida, querida, querida
Deixa-me apertar-te aperta-te e segura-te com força
Quero manter este amor só para mim
Não quero que o dês a mais ninguém.
Vem cá mulher, estás a compreender, maschoist, meu smoochho, mucho
E deixa-me abraçar-te e abraçar-te com força
Dar-te todo o amor de que precisas esta noite
Vou amar-te querida e amar-te bem
Vá lá diz outra vez para os meus amigos agora querida
Deixa-me abraçar-te e abraçar-te com força
Dar-te todo o amor que precisares esta noite
Querida, vou amar-te e amar-te bem
Foste tão magoada que não entendes.
Que realmente tens um bom homem
Também me magoaram da mesma maneira.
Mas há uma coisa que ambos podemos fazer.
Esquece o passado agora querida diz-me querida
E deixa-me abraçar-te e abraçar-te com força
Deixa-me amar-te e amar-te bem
Acredites ou não, querida esta noite é a noite
Oh, deixa-me dizer outra vez querida
Deixa-me abraçar-te e abraçar-te com força