Solomon Burke — I Need Your Love In My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need Your Love In My Life" de Solomon Burke.
Letra
Hello!
Well, I bet you’re surprised to hear me
I’m so glad you picked up the phone
I guess I owed you an apology
But I’ve been taking some time alone
I need so badly to believe
You missed me and I miss you
There’s so much mystery
But I’m lonely, and a-feelin' true
I need some love in my life
(Need some love in my life)
I need some love in my life
(Need some love in my life)
Now the difference between lovin' another
Is one thing I understand
Now that I see one from another
I know I can be your man
You need so bad to believe
That my heart would be forever true
Now I’m standing right here, standing right here
Standing right in front of you
Now, I need some love in my life
(I need some love in my life)
I need some love in my life
(I need some love in my life)
You need some love in your life
(You need some love in your life)
Baby, I need your love in my life
(Need some love in my life)
I missed your midnight invitations
I need you soul, soul confirmation
I need it so badly, oh so much
Baby, I miss your tender touch
(Instrumental Break)
You need so bad to believe
That my heart would forever be true
Now I’m standing right here
(Standing right here)
And I’m reaching out to you
Let me tell ya I need your love in my life
(Need some love in my life)
Need real love in my life, Baby
(Need some love in my life)
I know it, I need it I know it Let it rock ya
(Need some love in my life)
Ooh, Lord, let it roll ya
(Need some love in my life)
Take it slow, Baby, console ya
(Need some love in my life)
Let the flow control ya
(Need some love in my life)
I need, I need some love in my life
Your good hot sweet love in my life, Baby
Come get it, Baby, I love ya
(Need some love in my life)
I got it, you need it
(Need some love in my life)
I give it to you
Got, got, got
(Some love in my life)
Got to have some love in my life
(Love in my life)
I’m here to give it to ya
I wanna give it to you
I wanna give it, give it, give it, give it to you
All you need
What you want, you gotta have it Squeeze ya, tease ya, need ya Love, love, love, love
That’s it There it is, Baby
Tradução da letra
Olá!
Aposto que estás surpreendido em ouvir-me.
Ainda bem que atendeste o telefone.
Acho que te devia um pedido de desculpas.
Mas tenho passado algum tempo sozinha.
Preciso tanto de acreditar
Sentiste a minha falta e eu sinto a tua falta
Há tanto mistério
Mas sinto-me só e sinto-me verdadeiro
Preciso de amor na minha vida
(Need some love in my life)
Preciso de amor na minha vida
(Need some love in my life)
Agora a diferença entre amar outro
É uma coisa que eu entendo
Agora que eu vejo um do outro
Eu sei que posso ser o teu homem
É preciso tanto para acreditar
Que o meu coração seria para sempre verdadeiro
Agora estou aqui, aqui mesmo.
Mesmo à tua frente
Agora, preciso de amor na minha vida
(I need some love in my life)
Preciso de amor na minha vida
(I need some love in my life)
Precisas de amor na tua vida
(You need some love in your life)
Querida, preciso do teu amor na minha vida
(Need some love in my life)
Perdi os teus convites da meia-noite.
Preciso de TI alma, confirmação de alma
Eu preciso tanto, Oh tanto
Querida, sinto falta do teu toque terno
(Pausa Instrumental)
É preciso tanto para acreditar
Que o meu coração seria para sempre verdadeiro
Agora estou aqui.
(Parado aqui mesmo)
E estou a tentar contactar-te
Deixa-me dizer-te que preciso do teu amor na minha vida
(Need some love in my life)
# Need real love in my life, Baby
(Need some love in my life)
Eu sei, eu preciso, Eu sei, deixa-te embalar
(Need some love in my life)
Ooh, Lord, let it roll ya
(Need some love in my life)
Vai com calma, querida, console-te
(Need some love in my life)
Deixa o fluxo controlar-te
(Need some love in my life)
Preciso de amor na minha vida
O teu doce amor na minha vida, querida
Vem buscar, Querida, eu amo-te
(Need some love in my life)
Eu tenho-o, tu precisas dele.
(Need some love in my life)
Eu dou - to.
Got, got, got
(Algum amor na minha vida)
# Got to have some love in my life
Amor na minha vida)
Estou aqui para te dar.
Quero dar-To.
Eu quero dar, dar, dar, dar a você
Tudo o que precisas
O que você quer, você tem que fazer apertá-lo, provocá-lo, precisar de você amor, amor, amor, amor
That's it There it is, Baby