Solomon Burke — Diamond In Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamond In Your Mind" de Solomon Burke.
Letra
I shook the hand of the president and the pope in Rome
I’ve been to parties where I’ve had to be flown
They said everything was sacred, nothing was profane
And money was something that you throw off the back of trains
Oh always keep a diamond in your mind
You gotta always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
You gotta always keep a diamond in your mind
Steam of the gravy with little fried pearls
Floating like a necklace on a beautiful girl
Johan says thanks to the food and land
And oh so ever grateful for God’s on my hands
Oh always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
You gotta always keep a diamond in your mind
She’s got the milk of human kindness and the fat of the lamb
Scared like a baby, well she drives like a man
She lives outside of Natchez where she operates a crane
She’s like a wrecking ball no longer connected to the chain
Oh Zerelda Samuel said she almost never prayed
Said she lost her right arm, blown off in a Pinkerton raid
Then they lashed her to a windmill with old 3-fingered Dave
Now she’s 102 drinking mint juleps in the shade
Everybody, always keep a diamond in your mind
You gotta always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
Your gotta always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
Your gotta always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Wherever you may wander
Wherever you may roam
Your gotta always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Always keep a diamond in your mind
Tradução da letra
Apertei a mão do Presidente e do Papa em Roma
Já estive em festas onde tive de voar
Disseram que tudo era sagrado, nada era Profano.
E o dinheiro era algo que se atira das costas dos comboios.
Oh sempre mantenha um diamante em sua mente
Tens de ter sempre um diamante na cabeça.
Onde quer que vagueies
Para onde quer que vagueies
Tens de ter sempre um diamante na cabeça.
Vapor do molho com pérolas fritas
A flutuar como um colar numa rapariga bonita
O Johan agradece a comida e a terra.
E oh tão grato por Deus estar nas minhas mãos
Oh sempre mantenha um diamante em sua mente
Mantém sempre um diamante na tua mente
Onde quer que vagueies
Para onde quer que vagueies
Tens de ter sempre um diamante na cabeça.
Ela tem o leite da bondade humana e a gordura do Cordeiro.
Assustada como um bebé, ela conduz como um homem.
Vive fora de Natchez, onde opera um guindaste.
Ela é como uma bola demolidora que já não está ligada à corrente.
Oh Zerelda Samuel disse que ela quase nunca rezou
Disse que perdeu o braço direito num ataque ao Pinkerton.
Depois amarraram-na a um moinho de vento com o Velho Dave de três dedos.
Agora tem 102 anos a beber mint juleps à sombra.
Toda a gente, mantenham sempre um diamante na vossa mente.
Tens de ter sempre um diamante na cabeça.
Onde quer que vagueies
Para onde quer que vagueies
Tens de ter sempre um diamante na tua mente.
Mantém sempre um diamante na tua mente
Mantém sempre um diamante na tua mente
Onde quer que vagueies
Para onde quer que vagueies
Tens de ter sempre um diamante na tua mente.
Mantém sempre um diamante na tua mente
Mantém sempre um diamante na tua mente
Onde quer que vagueies
Para onde quer que vagueies
Tens de ter sempre um diamante na tua mente.
Mantém sempre um diamante na tua mente
Mantém sempre um diamante na tua mente