Solomon — Fortune Teller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortune Teller" de Solomon.
Letra
Nothings meant forever
Nothing last forever
How does our story end?
Fortune fortune teller
I just want my happily ever after
What’s in my future? Future?
Fortune fortune teller
You were something glamorous and retro
Magical and special
Backstage at a rock show
Playin' my record on ya stereo
Nodding your head you said, «Let's go…»
And I know, cause it’s been 6 months since your letter
4 months later saw you and him together
How dare ya
Call me tomorrow?
Have your shirt that I stole but said I borrowed
So where does this leave us love rocker?
Some unfinished business, uh huh…
See past your black eyeliner
But do ya still think of me?
And I swear I’ll be so much better
Now that I’m so much older
A wounded love soldier
When every song that I writes about you
Every song I writes about you
Every song I writes about you
Every song that I ever wrote was always about you
Bout you
Bout you
Every song
Nothings meant forever
Nothing last forever
How does our story end?
Fortune fortune teller
I just want my happily ever after
What’s in my future? Future?
Fortune fortune teller
I can only have you if I close my eyes
Rock-a-bye my lullaby
Lie and say that it’s alright
But it’s still not you at the end of the night
So I toss and I turn
Write a few bars
Play a slow song on your old guitar
No matter what I do to maintain
Still loose my breathe when I hear you name
So where does this leave us love rocker?
Some unfinished business, uh huh…
See past your black eyeliner
But do ya still think of me?
And I swear I’ll be so much better
Now that I’m so much older
A wounded love soldier
When every song that I writes about you
Every song I writes about you
Every song I writes about you
Every song I ever wrote about you
About you
About you
Every song
Nothings meant forever
Nothing last forever
How does our story end?
Fortune fortune teller
I just want my happily ever after
What’s in my future? Future?
Fortune fortune teller
I’m a little bit older now
Bout finish my orbit now
Back to Saturn, it’s been awhile
Anger issues is so low brow
In a galaxy full of stars I neglected you
Admit I just wanted to have sex with you
Candid just wanted to film you in the nude
Had you doing all the shit I wanted to do
But see he just wanted to see my dick
Said he wanted to see how big it is
I lied and said I was out of it
You fell for all my tricks
And I’m an asshole for that night, right?
Bought you a watch just to apologize
Matching Lanvin’s just to make it right
Labeled pain and hurt, materialized
Nothings meant forever
Nothing last forever
How does our story end?
Fortune fortune teller
I just want my happily ever after
What’s in my future? Future?
Fortune fortune teller
Tradução da letra
Nada significava para sempre
Nada dura para sempre
Como termina a nossa história?
Adivinho
Só quero o meu final feliz para sempre.
O que há no meu futuro? Futuro?
Adivinho
Eras algo glamoroso e retro
Mágico e especial
Bastidores de um show de rock
A tocar o meu disco na tua aparelhagem
Acenando com a cabeça disseste:…»
E eu sei, porque já passaram 6 meses desde a tua carta.
Quatro meses depois, vi - te com ele juntos.
Como te atreves?
Ligas-me amanhã?
Toma a tua camisa que roubei, mas que pedi emprestada.
Então, onde é que isto nos deixa roqueiros do amor?
Alguns assuntos inacabados, uh huh…
Veja além do seu eyeliner preto
Mas ainda pensas em mim?
E juro que serei muito melhor
Agora que sou muito mais velho
Um soldado apaixonado ferido
Quando todas as canções que escrevo sobre ti
Todas as canções que escrevo sobre ti
Todas as canções que escrevo sobre ti
Todas as canções que escrevi foram sempre sobre ti.
Sobre ti
Sobre ti
Cada canção
Nada significava para sempre
Nada dura para sempre
Como termina a nossa história?
Adivinho
Só quero o meu final feliz para sempre.
O que há no meu futuro? Futuro?
Adivinho
Só te posso ter se fechar os olhos
Rock-A-bye minha canção de embalar
Mente e diz que está tudo bem
Mas ainda não és tu no fim da noite.
Então atiro e viro
Escrever algumas barras
Toca uma música lenta na tua velha guitarra
Não importa o que eu faça para manter
Ainda perco a respiração quando ouço o teu nome
Então, onde é que isto nos deixa roqueiros do amor?
Alguns assuntos inacabados, uh huh…
Veja além do seu eyeliner preto
Mas ainda pensas em mim?
E juro que serei muito melhor
Agora que sou muito mais velho
Um soldado apaixonado ferido
Quando todas as canções que escrevo sobre ti
Todas as canções que escrevo sobre ti
Todas as canções que escrevo sobre ti
Todas as canções que escrevi sobre ti
Sobre ti
Sobre ti
Cada canção
Nada significava para sempre
Nada dura para sempre
Como termina a nossa história?
Adivinho
Só quero o meu final feliz para sempre.
O que há no meu futuro? Futuro?
Adivinho
Estou um pouco mais velho agora.
Vamos terminar a minha órbita agora.
De volta a Saturno, já faz algum tempo.
Os problemas de raiva são tão baixos
Numa galáxia cheia de estrelas, negligenciei-te.
Admite que só queria ter sexo contigo.
Candid só queria filmar-te nua.
Tinha-te a fazer tudo o que eu queria fazer
Mas ele só queria ver a minha pila.
Disse que queria ver o quão grande é.
Menti e disse que estava fora.
Caíste em todos os meus truques
E eu sou um idiota por aquela noite, certo?
Comprei-te um relógio só para pedir desculpa.
O Lanvin a condizer É só para acertar
Rotulado de dor e dor, materializado
Nada significava para sempre
Nada dura para sempre
Como termina a nossa história?
Adivinho
Só quero o meu final feliz para sempre.
O que há no meu futuro? Futuro?
Adivinho