Solitude Aeturnus — Elysium letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elysium" de Solitude Aeturnus.
Letra
«Slipping forward
with a propensity for madness
tethered but taut
reality at the tip of four fingers
or is it insanity?
yesterday was my tomorrow
but today is my problem
do i know what i know?
do i think what i think?
it has never left my side
nor ever left me alone
but always eludes me my elysium…»
Tradução da letra
"Deslizando para a frente
com propensão para a loucura
amarrado, mas esticado
realidade na ponta dos Quatro Dedos
ou é uma loucura?
ontem era o meu amanhã
mas hoje é o meu problema.
sei o que sei?
se penso o que penso?
nunca saiu do meu lado.
nem nunca me deixou sozinha
mas sempre me escapa o meu Elísio…»