Soledad Bravo — Canción para America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canción para America" de Soledad Bravo.
Letra
Paroles de la chanson Canción Para Mi América:
Dale tu mano al indio
Dale que te hara bien
Y encontraras el camino
Como ayer yo lo encontre
Dale tu mano al indio
Dale que te hara bien
Te mojara el sudor santo
De la lucha y el deber
La piel del indio te enseñara
Toda la senda que habras de andar
Manos de cobre te mostraran
Toda la sangre que has de dejar
Dale tu mano al indio
Dale que te hara bien
Y encontraras el camino
Como ayer yo lo encontre
Es el tiempo del cobre
Mestizo grito y fusil
Si no se abren las puertas
El pueblo las ha de abrir
America esta esperando
Y el siglo se vuelve azul
Pampas, rios y montañas
Liberan su propia luz
La copla no tiene dueño
Patrones no mas mandar
La guitarra americana
Peleando aprendio a cantar
Dale tu mano al indio
Dale que te hara bien…
Tradução da letra
Paroles do chanson canção para a minha América:
Dá a mão ao índio
Dá lhe que te faça bem
E encontrarás o caminho
Como ontem eu o encontrei
Dá a mão ao índio
Dá lhe que te faça bem
Vai molhar te o suor santo
Da luta e do dever
A pele do Índio te ensinará
Todo o caminho que deves seguir
Mãos de cobre vai te mostrar
Todo o sangue que tens de deixar
Dá a mão ao índio
Dá lhe que te faça bem
E encontrarás o caminho
Como ontem eu o encontrei
É o tempo do cobre
Mestiço grito e fuzil
Se não abrirem as portas
A cidade tem de As abrir
A América está à espera
E o século fica azul
Pampas, rios e montanhas
Eles liberam sua própria luz
O dístico não tem dono
Padrões não mais mandar
A guitarra americana
A lutar aprendeu a cantar
Dá a mão ao índio
Dá lhe que te faça bem…