Соль Земли — Непокорённая вера в добро letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Непокорённая вера в добро" de Соль Земли.
Letra
Мне были двери открыты к западной точке России,
Там, где после прибоя, люди янтарь носили.
Где городок Гвардейск находился в низине,
Где с моря дуют ветра и очень сильные.
Мне руки умывали капли прозрачной росы,
Ноги боролись с песками Балтийской косы.
Я мог изучать историю, листая книжки,
Но мне было не до нее, я был еще мальчишкой.
Там городок военный казался необъятным,
Солдаты молодые чистили свои автоматы.
И как нам было страшно, когда нас с Саней
Отцы хлестали вениками в солдатской бане.
Ругалась тетя Надя, что неправильно крестился,
А я пошел в наш храм и научился.
Швыряли в стекла хлебзавода с пацанами камнями,
После того, как надо нас учили ремнями.
Крики детдомовской шпаны я не забуду
Я им сказал тогда, что больше убегать не буду.
Мне после этого три раза ломали нос.
Нос заживал, а я тем временем рос.
Никто и никогда нам не читал морали,
Родители нам говорили: Поступайте правильно.
Когда я буду листать страницы прошлого,
Детям своим отдам из них только хорошее.
Это моя непокоренная вера в добро,
Я словно окрыленный светом сотен световых табло.
Это как плот который все же встретит берег,
И мы все еще любим и ждем, надеемся и верим.
А я был слеп. Я долго и трудно взрослел.
Рассвет мне был в укор, я ненавидел и не шел на свет.
Я столько лет грелся огнем своих страстей,
Но холод Холодово добирался до костей.
Диких растений красота — поэтика дна,
Но жизнь одна, и говорят, что дальше чо-то там…
На кумарах ад может стать поверхностью дивана
И мы с Диманом клали фундамент будущего храма.
Мама украдкой крестит непутевых сыновей,
Сквозь звон цепей, сквозь семь морей они вернутся к ней.
…И Царь Царей был вписан в купол в центре церкви.
Пацан сказал — пацан добился своей цели.
Помню колокола на поддонах, подъем на звонницу.
Потом их звон поплыл над городом, как водится.
А с моего лица улыбка не сходила долго
И что-то доброе рождалось в кровотоке.
Стены покрыты фресками. Дьякон одел стихарь.
Резной иконостас отгородил алтарь.
Как встарь, звучал таинственный язык старославянский,
А я не знал, где встать в кроссовках и в аляске.
Глазел по сторонам, смущался и переминался
Встал в очередь и еле и свою очередь дождался.
Веселый батюшка мои грехи решил,
Он мне сказал: иди и больше не греши.
Это моя непокоренная вера в добро,
Я словно окрыленный светом сотен световых табло.
Это как плот который все же встретит берег,
И мы все еще любим и ждем, надеемся и верим.
Мы все еще любим и ждем, надеемся и верим.
Tradução da letra
Me eram as portas abertas para o ponto mais ocidental da Rússia,
Lá, onde, depois de uma ressaca, as pessoas âmbar usava.
Onde a cidade Гвардейск estava no porão,
Onde com o mar sopram o vento é muito forte.
Minhas mãos умывали gotas de orvalho transparente,
Os pés têm lutado com as areias de Segurança tranças.
Eu poderia aprender a história, a folhear portátil,
Mas eu não era a ela que eu ainda era um menino.
Lá é uma cidade militar parecia vasto,
Os soldados jovens limpavam suas máquinas.
E como nos foi assustador quando nos Trenó
Os pais têm reduzido o mágicas em солдатской turco.
Ругалась tia Nadia, que foi batizado corretamente,
E eu fui para a nossa igreja e aprendi.
Jogaram no vidro хлебзавода receberem pedras,
Depois disso, como nos ensinaram os cintos.
Gritos детдомовской шпаны eu não vou esquecer
Eu disse-lhes, então, que o mais fugir não vou.
Eu depois de fazer isso três vezes e quebrou o nariz.
O nariz заживал, e eu, entretanto, cresceu.
Ninguém nunca nos não li moral,
Os pais disseram: faça o que é certo.
Quando eu vou virar as páginas do passado,
Filhos darei deles apenas bom.
Esta é a minha непокоренная fé na bondade,
Sinto inspirada a luz de centenas de luz placar.
É como uma jangada que ainda encontrará costa,
E nós ainda amamos e esperamos, esperamos e cremos.
E, havendo eu sido cego. Eu há muito tempo e é difícil de взрослел.
Amanhecer-me foi a repreensão, eu odiava e não vá para a luz.
Eu há tantos anos, aqueceu-se o fogo de suas paixões,
Mas o frio Холодово cheguei até o osso.
Plantas selvagens a beleza poética do adn,
Mas a vida é só uma, e dizem que mais cho-lá…
No кумарах o inferno pode se tornar a superfície do sofá
E nós com Диманом colocaram o fundamento da futura igreja.
A mãe de esgueirar-se batiza непутевых filhos,
Através de um tilintar de correntes, através dos sete mares eles vão voltar para ela.
...E o Rei dos Reis foi incorporado na cúpula, no centro da igreja.
Ingênua, disse — ingênua tem alcançado seu objetivo.
Lembro-me de sinos em paletes, uma elevação no звонницу.
Então tilintar flutuou acima da cidade, como de costume.
E com o meu rosto o sorriso não saía tempo
E algo de bom nasceu na circulação sanguínea.
As paredes cobertas de frescos. Diácono vestiu a sobrepeliz.
Esculpida iconostasis отгородил altar.
Como встарь, soava misteriosa linguagem slavonic velha,
E eu não sabia onde ficar no tênis e no alasca.
Глазел os lados, foi constrangido e переминался
Levantou-se em fila e, de um homem e a sua fila de espera.
Alegre, o padre decidiu meus pecados,
Ele me disse: vá e não peque mais.
Esta é a minha непокоренная fé na bondade,
Sinto inspirada a luz de centenas de luz placar.
É como uma jangada que ainda encontrará costa,
E nós ainda amamos e esperamos, esperamos e cremos.
Nós ainda amamos e esperamos, esperamos e cremos.