Sole Giménez — La felicidad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La felicidad" de Sole Giménez.
Letra
El aroma del jazmín a media tarde
la llamada inesperada de un amigo
la belleza insobornable de un paisaje
la mirada amable de un desconocido
Una suave melodía de Jobím
el recuerdo de un viaje a Valparaíso
un poema de Machado, una caricia
cuatro amigos y una copa de buen vino
La felicidad, son momentos de descuido
tres segundos conquistados al olvido
la felicidad, son momentos de descuido
ese instante que saluda y ya se ha ido
se ha ido.
El olor de las manzanas en sus ramas
un discreto coqueteo, una sonrisa
diez mil noches hospedadas en tu cama
y un segundo de descanso entre la prisa
Esa luna derramada en la terraza
esa suerte de subirme al escenario
un paseo por la hierba en la mañana
y el abrigo inesperado de un abrazo
La felicidad, son momentos de descuido
tres segundos conquistados al olvido
la felicidad, son momentos de descuido
ese instante que saluda y ya se ha ido
ya se ha ido.
Tradução da letra
O aroma do jasmim no meio da tarde
a chamada inesperada de um amigo
a beleza insubornável de uma paisagem
o olhar gentil de um estranho
Uma melodia suave de Jobim
a lembrança de uma viagem a Valparaíso
um poema de Machado, uma carícia
quatro amigos e um copo de bom vinho
Felicidade, são momentos de descuido
três segundos conquistados ao esquecimento
felicidade, são momentos de descuido
aquele momento que cumprimenta e já se foi
foi-se embora.
O cheiro de maçãs em seus ramos
um flerte discreto, um sorriso
dez mil noites hospedadas na tua cama
e um segundo de descanso entre a pressa
Aquela lua derramada no terraço
essa sorte de subir ao palco
um passeio pela grama pela manhã
e o casaco inesperado de um abraço
Felicidade, são momentos de descuido
três segundos conquistados ao esquecimento
felicidade, são momentos de descuido
aquele momento que cumprimenta e já se foi
ele já se foi.