Solange — White Picket Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Picket Dreams" de Solange.
Letra
I’m sitting here looking at this old canvas
And the picture looks so different from you
Yes, it does, yes, it does
Maybe it’s time to go back to the drawing board
'Cause it’s likely that the man I drew is fictional
It’s possible, I dream such a thing that’s so far away
And the flame that you bring is warming up It’s possible we all want a dream that’s so far away
And my white picket dreams are home enough
I’m lying in the dark but it’s pitch bright
'Cause this yellow in my soul and it raise, it brings me hope
I figured I’d be married young with two off springs
But this timing and me don’t wait for you to carry on So I wait for the day, for the day
When this frame shows
A face gives a name and you say that you will
It’s your will we can build, we can still see it It’s possible, I dream such a thing that’s so far away
And the flame that you bring is warming up It’s possible we all want a dream that’s so far away
And my white picket dreams are home enough
And you know I want that, baby
What you do, keep on bringing me joy
And you know we’ll have that, baby
I give you that picture, hun, and so much more
And you know I want that, baby
And you know we’ll have that, baby
That white picket dream, we’ll paint it The house on the hills with our name on the door
And you know I want that, baby
And you know we’ll have that, baby
That white picket dream of mine
Will show me how it was in no time
It’s possible, I dream such a thing that’s so far away
And the flame that you bring is warming up It’s possible, we all want a dream that’s so far away
And my white picket dreams are home enough
Tradução da letra
Estou aqui sentado a olhar para esta tela velha.
E a imagem parece tão diferente de TI.
Sim, faz, sim, faz
Talvez esteja na hora de voltar à estaca zero.
Porque é provável que o homem que desenhei seja fictício.
É possível, sonho uma coisa tão distante
E a chama que trazes está a aquecer é possível que todos queiramos um sonho tão distante
E os meus sonhos brancos já estão em casa o suficiente
Estou deitado no escuro, mas está muito claro.
Porque este amarelo na minha alma e ele levanta-me, traz-me esperança
Pensei em Casar-me jovem com duas nascentes.
Mas este momento e eu não esperamos que continues, por isso espero pelo dia, pelo dia.
Quando esta moldura aparecer
Um rosto dá um nome e você diz que vai
É a tua vontade que podemos construir, ainda podemos ver que é possível, eu sonho uma coisa tão distante
E a chama que trazes está a aquecer é possível que todos queiramos um sonho tão distante
E os meus sonhos brancos já estão em casa o suficiente
And you know I want that, baby
O que fazes, continua a trazer-me alegria
E tu sabes que vamos ter isso, querida.
Eu dou-te essa foto, hun, e muito mais.
And you know I want that, baby
E tu sabes que vamos ter isso, querida.
Aquele sonho branco, pintaremos a casa nas colinas com o nosso nome na porta.
And you know I want that, baby
E tu sabes que vamos ter isso, querida.
Aquele meu sonho de picket branco
Vai mostrar-me como foi num instante
É possível, sonho uma coisa tão distante
E a chama que você traz está aquecendo é possível, todos queremos um sonho que está tão longe
E os meus sonhos brancos já estão em casa o suficiente