Solange — Ode to Marvin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ode to Marvin" de Solange.
Letra
This song is for my people
I wanna know where we going
I’m right beside you, 07
Street lights twilights
There’s a liquor store by his playground
It’s raining a cash flow
But it sits well at home, it’s a hustle
Now a mother use to hustle to a different tune
There’s a midnight thrilling
And oh the traffic’s heavy burning light
Don’t slow you down, he thinks trouble’s fulfilling
Don’t let me fall victim to this human nature
I know the way it is don’t mean that’s how it’s supposed to be now
And oh, I wonder where this broken place is gonna take us And where’s the way I want to know
Street life crowded
But that’s his way out, the illusion
Teachers failing
Our hero lives on TV
And oh, my break keeps all eyes closed while his are so open
Take it in three ways, I know it Nowadays nothing’s wrong
'Cause everything goes, we think trouble fulfilling
Don’t let me fall victim to this human nature
I know the way it is don’t mean that’s how it’s supposed to be now
And oh, I wonder where this broken place is going to take us And where’s the way I want to know
I want to know where
I want to know where
I want to know, know, know
Don’t let me fall victim to this human nature
I know the way it is don’t mean that’s how it’s supposed to be now
And oh, I wonder where this broken place is going to take us And where’s the way I want to know
Tradução da letra
Esta canção é para o meu povo.
Quero saber para onde vamos.
Estou mesmo ao teu lado, 07
Luzes de rua
Há uma loja de bebidas perto do Parque.
Está a chover dinheiro.
Mas fica bem em casa, é uma confusão
Agora uma mãe usa-se para empurrar para uma música diferente.
Há uma meia-noite emocionante
E oh, o trânsito está muito rápido
Não te atrases, ele acha que os problemas estão a realizar-se.
Não me deixes ser vítima desta natureza humana.
Eu sei como é, não significa que é assim que deve ser agora.
E pergunto-me onde é que este lugar desfeito nos vai levar e onde é que eu quero saber
Vida na rua cheia
Mas essa é a saída dele, a ilusão
Os professores estão a falhar
O nosso herói vive na TV
E o meu intervalo mantém todos os olhos fechados enquanto o dele está tão aberto
Tome-o de três maneiras, eu sei que hoje em dia nada está errado
Porque tudo vai, achamos que é difícil cumprir
Não me deixes ser vítima desta natureza humana.
Eu sei como é, não significa que é assim que deve ser agora.
E pergunto-me onde é que este lugar desfeito nos vai levar e onde é que eu quero saber
Quero saber onde
Quero saber onde
Quero Saber, Saber, Saber
Não me deixes ser vítima desta natureza humana.
Eu sei como é, não significa que é assim que deve ser agora.
E pergunto-me onde é que este lugar desfeito nos vai levar e onde é que eu quero saber