Solange — God Given Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Given Name" de Solange.
Letra
Exclusive, exclusive
Welcome to Solange
And I had wished you dreams
Get me, get me out of this box
I feel so claustrophobic in here
Leave your labels, leave with no patience
Hear my voice and fill with your ears
I’m no soul, girl, equipped with no afro
I’m just my God given name
I’m not becoming expectations
I’m not her and never will be Two girls gone in different direction
Striving towards the same galaxy
Let my star light shine on its own
No, I’m no sister, I’m just my God given name
And I’m sorry if this planet that I’m living on is quizzical
My lyrical ambition some times don’t ring a bell
I’m sorry if my visual don’t lie to put my feelings
And my physical exhibit doesn’t represent me well
I’m sorry if I’m curious, delirious and I don’t take life serious
I’m here at the life of a million debts
And I’m sorry if I’m talking shit
But I really do mean well
We gotta long, long moon to glow
At least the long road to travel
I gotta dream to keep my eyes open
We gotta long, long moon to glow
At least the long road to travel
I gotta dream to keep my eyes open
We got so long to go We got so far to go At least the long road
At least the long road
God given name
I sound high, don’t I?
I promise I’m not high
Tradução da letra
Exclusivo, exclusivo
Bem-vindo a Solange
E desejei-te sonhos
Tira-me, tira-me desta caixa
Sinto-me tão claustrofóbico aqui.
Deixem os vossos rótulos, saiam sem paciência
Ouve a minha voz e enche com os teus ouvidos
Não tenho alma, rapariga, equipada sem afro
Sou apenas o meu nome de Deus
Não estou a ficar com expectativas.
Eu não sou ela e nunca serão duas raparigas que vão em direcção diferente.
A lutar pela mesma galáxia
Deixa a minha luz estrela brilhar sozinha
Não, Não sou irmã, sou apenas o meu nome de Deus.
E Lamento se este planeta em que Vivo é curioso.
A minha ambição lírica algumas vezes não me diz nada.
Desculpa se o meu visual não mente para pôr os meus sentimentos
E a minha exposição física não me representa bem.
Desculpa se estou curiosa, delirante e não levo a vida a sério.
Estou aqui na vida de um milhão de dívidas.
E desculpa se estou a dizer merdas.
Mas eu realmente tenho boas intenções.
Temos uma lua longa para brilhar
Pelo menos o longo caminho a percorrer
Tenho de sonhar para manter os olhos abertos
Temos uma lua longa para brilhar
Pelo menos o longo caminho a percorrer
Tenho de sonhar para manter os olhos abertos
Temos tanto tempo para ir temos tanto para ir pelo menos o longo caminho
Pelo menos o longo caminho
Nome próprio de Deus
Pareço pedrado, não pareço?
Prometo que não estou pedrado.