Solange — Dancing in the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing in the Dark" de Solange.
Letra
I feel walking diving in tears
water my roses with sweet liquor
be a stranger to fears
But see I only wanted to be, be your girl
To love you in the ways you never know
But you can’t love me, No you can’t love
If you don’t even love yourself
Oh I still wanna be there
But I got more enough in reasons
To see this ain’t our season
I should be leavin
Oh these leaves dancing in the dark
But you got my heart (heart)
And I don’t want us to part baby
You’re sweeter than spring
Nobody’s ever been more
I know you’d give me the shirt
off of your shoulders
You’d give me the world Ooh
But see I only wanted to be your woman
To give you all the things I know I can
But you can’t know me, no you can’t know me If you don’t even know yourself
Oh I still wanna be there
But I got more enough in reasons
To see this ain’t our season
I should be leavin
Oh these leaves dancing in the dark
But somehow you got my heart
And these leave I want 'em to fall
And these leaves I can’t shake 'em off
With these leaves I can’t leave at all at all
And I should be dancing, baby dancing (Ooh)
And I should be dancing, baby dancing
Yeah I should be grooving, baby grooving
Yeah I should be moving on my own
But you got my heart
And I don’t want us to part baby No We keep on blooming
You plant a smile everyday
Oh, but I could be swimming in the dead end
Cause I know you’re ways (Ooh)
But see I only wanted to be, be your girl
To show you all the things you’ve never known
But you can’t love me No you can’t love me If you don’t even love yourself
Oh I still wanna be there
But I got more enough in reasons
To see this ain’t our season
I should be leavin
These leaves dancing in the dark
But somehow you got my heart, oh baby
oh darling, come on baby
And I should be dancing, baby
dancing (I should be dancing baby, ooh)
And I should be dancing, baby dancing
Yeah I should be grooving, baby grooving
Yeah I should be moving on my own
Tradução da letra
Sinto-me a caminhar mergulhando em lágrimas
regar as minhas rosas com licor doce
ser um estranho aos medos
Mas eu só queria ser, ser a tua miúda.
Amar - te de uma forma que nunca se sabe
Mas não podes amar-me, não podes amar
Se nem sequer te amas a ti mesmo
Oh eu ainda quero estar lá
Mas tenho mais que o suficiente em razões
Para ver que esta não é a nossa época
Eu devia ir-me embora.
Oh estas folhas dançando no escuro
Mas tens o meu coração)
And I don't want us to part baby
És mais doce que a primavera
Nunca ninguém foi tão
Sei que me darias a camisa.
fora dos ombros
Davas-me o mundo
Mas eu só queria ser a tua mulher.
Para te dar tudo o que sei que posso
Mas não podes conhecer - me, não podes conhecer-me se nem sequer te conheces
Oh eu ainda quero estar lá
Mas tenho mais que o suficiente em razões
Para ver que esta não é a nossa época
Eu devia ir-me embora.
Oh estas folhas dançando no escuro
Mas de alguma forma tens o meu coração
E estes vão-se embora Quero que caiam
E estas folhas não consigo livrar-me delas
Com estas folhas não posso deixar nada
And I should be dancing, baby dancing (Ooh)
And I should be dancing, baby dancing
Yeah I should be grooving, baby grooving
Sim, devia mudar-me sozinho.
Mas tens o meu coração
E não quero que nos separemos, querida. não continuamos a florescer.
Pões um sorriso todos os dias
Mas posso estar a nadar num beco sem saída.
Porque eu sei que és diferente.)
Mas eu só queria ser, ser a tua miúda.
Para te mostrar todas as coisas que nunca conheceste
Mas não podes amar - me não podes amar-me se nem sequer te amas a ti mesmo
Oh eu ainda quero estar lá
Mas tenho mais que o suficiente em razões
Para ver que esta não é a nossa época
Eu devia ir-me embora.
Estas folhas a dançar no escuro
But somehow you got my heart, oh baby
Oh querida, vamos querida
And I should be dancing, baby
dancing (I should be dancing baby, ooh)
And I should be dancing, baby dancing
Yeah I should be grooving, baby grooving
Sim, devia mudar-me sozinho.