Solange — Dance with You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance with You" de Solange.
Letra
I’ve been watching from across the room
Thinking how I want to dance with you
See you moving on the dance floor
Makes me wanna dance with you even more
I like your style, you’re so confident
All the haters call you «arrogant»
I don’t care if what they say is true
'Cause all I want to do is dance with you
I see you checking me out
And I’m looking at you so
Don’t matter who approaches first
Just make a move 'cause
On the floor you’ve got it
And I’ve got it too
I wanna dance with you
Dance with you
Girl it’s funny you are Feelin' me
'Cause in my mind I’m thinking the same thing
Of how I wanna move and dance with you
Too intimidated to approach you
I like your vibe, so baby girl what’s up
All the chiccas claim that you’re stuck up
I don’t care if what they say is true
'Cause all I want to do is dance with you
I see you checking me out
And I’m looking at you so
Don’t matter who approaches first
Just make a move 'cause
On the floor you’ve got it
And I’ve got it too
I wanna dance with you
Dance with you
Uh, yeah
Da da da da da da da
What, Solange, yeah
You’re trying, you’re trying
Dance with me, c’mon
It’s the same little cats who came to rock your world
It’s amazing what I do to this little girl
Got them leaving their boyfriends
I’m the talk around school
You ain’t never met a fifteen year old guy this cool
Come on, ma roll with me, I’ll make your life better
Not pressuring you, I know you wanna claim this
Poked in the party ma singing off key
Oh, off key
Make a move
I see you checking me out
And I’m looking at you so
Don’t matter who approaches first
Just make a move 'cause
On the floor you’ve got it
And I’ve got it too
I wanna dance with you
Dance with you
Tradução da letra
Tenho observado do outro lado da sala.
A pensar como quero dançar contigo
Vejo-te a mexer na pista de dança
Faz-me querer dançar contigo ainda mais
Gosto do teu estilo, és tão confiante.
Todos os que odeiam chamam-te "arrogante"»
Não me interessa se o que dizem é verdade.
Porque tudo o que quero é dançar contigo
Vejo-te a olhar para mim
E estou a olhar para ti
Não importa quem se aproxima primeiro.
Apenas faz uma jogada porque
No chão já o tens
E eu também tenho.
Quero dançar contigo
Dance with you
Miúda é engraçado que estejas a sentir-me
Porque na minha cabeça estou a pensar a mesma coisa
De como quero dançar contigo
Demasiado intimidado para te abordar
Gosto da tua vibração, por isso, miúda, o que se passa?
Todas as chiccas dizem que estás preso.
Não me interessa se o que dizem é verdade.
Porque tudo o que quero é dançar contigo
Vejo-te a olhar para mim
E estou a olhar para ti
Não importa quem se aproxima primeiro.
Apenas faz uma jogada porque
No chão já o tens
E eu também tenho.
Quero dançar contigo
Dance with you
Sim.
Da da da da da da da
O quê, Solange, sim
Estás a tentar, estás a tentar
Dança Comigo, vamos
São os mesmos gatos que vieram agitar o teu mundo
É incrível o que faço a esta menina.
Fê-los deixar os namorados.
Eu sou a conversa na escola
Nunca conheceste um rapaz de 15 anos tão fixe.
Vá lá, ma rola comigo, vou melhorar a tua vida.
Não te pressiono, sei que queres reclamar isto.
A mãe da festa a cantar a chave
Oh, fora de Tom
Fazer uma jogada
Vejo-te a olhar para mim
E estou a olhar para ti
Não importa quem se aproxima primeiro.
Apenas faz uma jogada porque
No chão já o tens
E eu também tenho.
Quero dançar contigo
Dance with you