Soja — I Believe (feat. Michael Franti and Nahko) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe (feat. Michael Franti and Nahko)" de Soja.
Letra
I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you
Stand up and find your own way
Or sit down and wait for your turn
Follow your vision blindly
Or just become the vision of someone
Remove the shackles right now
You never really fit into 'em at all
Or keep running with that metal
On your feet until you fall
Everything that you say
Becomes the things that you do Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything
I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you
I kinda been struggling
The fire on my tongue’s
Been challenging
But even the wise ones
Be stumbling
So pick your heart
Up here and walk tall
Bright-eyed deliverance
Everything you say’s significant
So speak your truth be spirited
You’re beautiful and bold so carry on Everything that you say
Becomes the things that you do Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything
Everything is everything
Every single day
Remember this in everything you do And everything you say
Everything you eat
And all the people that you meet
There is life
There is light
That’s reflected
Back on me
I believe, I believe, I believe, I believe
No matter what you do I believe, I believe, I believe, I believe
It will all come back to you
Turn your speakers down
And listen to the silence down below
That’s the messenger
And that’s the only one
Who really knows
Turn my music down
It’s your turn now
Well it’s your turn now
Remember all that you say
It becomes all that you do Everything that you put out there
Is building you up Or it’s breaking you down to the ground
Well it’s your choice now
Yeah it’s your voice now
It’s that same sound
Everything that you say
Becomes the things that you do Remember what you put out there
Is building you
Remember everything is everything
Tradução da letra
Eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito
Não importa o que você faça eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito
Tudo voltará para ti
Levanta - te e encontra o teu próprio caminho.
Ou senta-te e espera pela tua vez
Segue a tua visão cegamente
Ou apenas tornar-se a visão de alguém
Remova as algemas agora mesmo.
Nunca te encaixas neles.
Ou continua a correr com esse metal.
De pé até caíres
Tudo o que dizes
Torna-se as coisas que você faz lembrar o que você colocou lá fora
Está a construir-te
Lembra-te que tudo é tudo
Eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito
Não importa o que você faça eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito
Tudo voltará para ti
Tenho andado a lutar.
O fogo na minha língua
Tem sido um desafio
Mas até os sábios
Tropece
Então escolhe o teu coração
Aqui em cima e andar alto
Deliverance de olhos brilhantes
Tudo o que dizes é significativo.
Por isso diz a tua verdade sê espirituoso
És linda e corajosa, por isso continua com tudo o que dizes.
Torna-se as coisas que você faz lembrar o que você colocou lá fora
Está a construir-te
Lembra-te que tudo é tudo
Tudo é tudo
Todos os dias
Lembra-te disto em tudo o que fazes e em tudo o que dizes
Tudo o que comes
E todas as pessoas que conheces
Há vida
Há luz
Isso é reflectido.
De volta a mim
Eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito
Não importa o que você faça eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito
Tudo voltará para ti
Abaixem os altifalantes.
E ouve o silêncio lá em baixo
É o mensageiro.
E esse é o único
Quem sabe
Baixa a minha música
Agora é a tua vez.
Agora é a tua vez.
Lembra-te de tudo o que dizes
Torna-se tudo o que fazes tudo o que pões lá fora.
Está a construir-te ou a destruir-te
Bem, agora a escolha é tua.
Sim, é a tua voz agora.
É o mesmo som
Tudo o que dizes
Torna-se as coisas que você faz lembrar o que você colocou lá fora
Está a construir-te
Lembra-te que tudo é tudo