Soilwork — These Absent Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Absent Eyes" de Soilwork.
Letra
Bloodstained velvet, mercury traced
I saw the shadow of death on your face
Your gaze wandered off into the stars
I realized how fragile we are
There was a time when the world was ours
But when you’re blessed
You’re not counting the hours
I should’ve known that the end was near
But I was busy ignoring my fears
In search for something
Brighter than the sun
All the things I’ve earned will be no more
I’m passive aggressive, prepared to attack
I’ve seen the world but run a constant lack
These absent eyes will be disguised
As soon as we’ll be strong enough to decide
Black like silver, baptized by rain
You were a stranger 'til I shared your pain
This love won’t been touched by the light
Still it came alive when innocence died
You sensed my yearning, I felt your desire
You made me a saint and I made you a liar
I gave you my weakness,
You gave me your strength
The guild of my longing is all that remains
In search for something
Brighter than the sun
All the things I’ve earned will be no more
I’m passive aggressive, prepared to attack
I’ve seen the world but run a constant lack
These absent eyes will be disguised
As soon as we’ll be strong enough to decide
Bloodstained velvet, mercury traced
Black like silver, baptized by rain
These absent eyes will be disguised
As soon as we’ll be strong enough to decide
Tradução da letra
Veludo manchado de sangue, marcado com mercúrio
Vi a sombra da morte no teu rosto
O teu olhar vagueou pelas estrelas
Percebi como somos frágeis.
Houve um tempo em que o mundo era nosso
Mas quando és abençoado
Não estás a contar as horas.
Devia saber que o fim estava próximo.
Mas estava ocupado a ignorar os meus medos.
Em busca de algo
Mais brilhante que o sol
Todas as coisas que ganhei não serão mais
Sou passivo agressivo, preparado para atacar.
Eu vi o mundo mas correr uma constante falta
Estes olhos ausentes serão disfarçados
Assim que tivermos força suficiente para decidir
Preto como prata, batizado pela chuva
Eras um estranho até eu partilhar a tua dor
Este amor não será tocado pela luz
Ainda assim, ganhou vida quando a inocência morreu.
Sentiste o meu desejo, senti o teu desejo.
Fizeste de mim um santo e eu fiz de ti um mentiroso.
Dei - te a minha fraqueza.,
Deste-me a tua força
A guilda do meu desejo é tudo o que resta
Em busca de algo
Mais brilhante que o sol
Todas as coisas que ganhei não serão mais
Sou passivo agressivo, preparado para atacar.
Eu vi o mundo mas correr uma constante falta
Estes olhos ausentes serão disfarçados
Assim que tivermos força suficiente para decidir
Veludo manchado de sangue, marcado com mercúrio
Preto como prata, batizado pela chuva
Estes olhos ausentes serão disfarçados
Assim que tivermos força suficiente para decidir