Soilwork — Observation Slave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Observation Slave" de Soilwork.
Letra
Find a piece of land,
A million demands
And try make
It once again, a piece of land
To make it a plan,
Always trying to be one with the making
Waiting for a statement, how will I know
It wasn’t my engagement, the scars just grows
Such a slave and a sucker for observation
Just let it pass, no questions asked
Decide and try to find, a step behind
A shape that will assure you how
The essence is defined, it takes no disguise
Don’t wanna see yourself in no trouble
It comes to an end, with my trust in hand
Please let me stand
With all my perception, I let myself wait
From all the infection that comes in my way
Like a swarm..
Under pressure, too many times
I can barely fight it back
No intensions, no obsessions
That can change my mind
It comes to an end, with my trust in hand
Please let me stand
With all my perception, I let myself wait
From all the infection that comes in my way
This is my life and I’m still amazed
I should have turned and walked all over
This is my life and I’ve now prevailed
And reached my goal
This is my time cause it’s all erased
This is my time and I’m turning to you
It makes me strive in a conscious way
But not alone..
Confusing directions were running my state
From all the infection that comes in my way
With all my perception I let myself wait
Tradução da letra
Encontrar um pedaço de terra,
Um milhão de exigências
E tentar fazer
Mais uma vez, um pedaço de terra
Para fazer um plano,
Sempre tentando ser um com o fazer
À espera de uma declaração, Como vou saber
Não era o meu noivado, as cicatrizes crescem.
Um escravo e um louco por observação.
Deixa passar, sem fazer perguntas.
Decidir e tentar encontrar, um passo atrás
Uma forma que lhe garanta como
A essência está definida, não precisa de disfarce
Não te quero ver em sarilhos.
Chega ao fim, com a minha confiança na mão
Por favor, deixe-me levantar.
Com toda a minha percepção, deixei-me esperar.
De toda a infecção que vem no meu caminho
Como um enxame..
Sob pressão, demasiadas vezes
Mal consigo ripostar.
Sem intensões, sem obsessões
Isso pode fazer-me mudar de ideias.
Chega ao fim, com a minha confiança na mão
Por favor, deixe-me levantar.
Com toda a minha percepção, deixei-me esperar.
De toda a infecção que vem no meu caminho
Esta é a minha vida e ainda estou espantado
Devia ter-me virado e caminhado por todo o lado.
Esta é a minha vida e agora Prevaleci
E atingiu o meu objectivo
Este é o meu tempo, porque está tudo apagado.
Este é o meu tempo e estou a virar-me para ti.
Faz-me esforçar de uma forma consciente
Mas não sozinho..
Direcções confusas rodavam o meu estado
De toda a infecção que vem no meu caminho
Com toda a minha percepção deixei-me esperar