Soilwork — Fate in Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fate in Motion" de Soilwork.
Letra
I’m facing a trauma, it’s crawling inside,
Don’t walk that line, don’t take that ride.
Conclusions will show me, the sweetest pain.
Don’t walk that line, don’t take that ride.
What I can see now, I don’t want anybody else to see.
It doesn’t matter somehow, what it does to me.
Feel how the journey’s just begun,
Heading for disaster,
Formed through the night and it’s all mine.
The game is to easy, for me to just play.
It steals the day, it steals the day.
Dividing the image, in possible ways.
It steals the day, it steals the day.
And I can’t move at all now,
And I can’t move at all now.
What I can hear now, I don’t want anybody else to hear.
It doesn’t matter somehow, what it does to me.
Just pull me out, I have nothing to fear.
In front of my eyes, never to leave.
What I can see now, I don’t want anybody else to see.
It doesn’t matter somehow, what it does to me.
What I can hear now, I don’t want anybody else to hear.
It doesn’t matter somehow, what it does to me.
Tradução da letra
Estou a enfrentar um trauma, está a rastejar por dentro.,
Não andes por aí, não vás por aí.
As conclusões vão mostrar-me a dor mais doce.
Não andes por aí, não vás por aí.
O que posso ver agora, não quero que mais ninguém veja.
Não importa de alguma forma, o que me faz.
Sente como a viagem acabou de começar,
Rumo à catástrofe,
Formado durante a noite e é todo meu.
O jogo é fácil, para mim É só jogar.
Rouba o dia, rouba o dia.
Dividindo a imagem, de formas possíveis.
Rouba o dia, rouba o dia.
E agora não me consigo mexer.,
E agora não me consigo mexer.
O que consigo ouvir agora, não quero que mais ninguém ouça.
Não importa de alguma forma, o que me faz.
Tira-me daqui, Não tenho nada a temer.
Diante dos meus olhos, nunca sair.
O que posso ver agora, não quero que mais ninguém veja.
Não importa de alguma forma, o que me faz.
O que consigo ouvir agora, não quero que mais ninguém ouça.
Não importa de alguma forma, o que me faz.