Soilent Green — Rock Paper Scissors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Paper Scissors" de Soilent Green.
Letra
A contraband on the nature of emotion
Missing teeth from illusions of stability
Trapped inside this mental coffin
Only opinion that ever mattered was to them
This conscience will explore truth of greed
Bottled up perception in a locked out age
This time let’s make it fact
Savor this moment of antagonistic behavior
Precede with an array of actions induced with an arousal of dislikes
Simply forcing this discomfort
View of spirit, will not obey
Bastard entity that speaks for your god
Traits of power influenced on sheep-like minds
Torture for this account of non-conforming
Withdrawn at this first introduction
Power struggle to force an alliance into two
Sharp thoughts of rebellion break these binds
This oppressed tirade now on the execution line
Finer aspects of this dormant cause
An ability to make the right choice
Hopeless unity in a familiar rise of this resentment
Ignorance and fake compassion
Cemented into this synapse
Pattern of these neurotic habits
In acts against the divine
Immensely induced with fear of end
Revolving doors of words in faith
Diverse affects of influence to the weaker class
Molded image of conceptual tarnish, on knees to beg
Beat them senseless to have your way
Timeless threat of war and faith
Competing claims of who was the first
Personal depth that some don’t have
Introspection of a tyrant rant
Falsely claimed the son of man
Divided with warring tongues
King of liars, tribes with guns
This day of war and blood.
Tradução da letra
Um contrabando sobre a natureza da emoção
Dentes desaparecidos de ilusões de estabilidade
Preso dentro deste caixão mental
A única opinião que alguma vez importou foi para eles.
Esta consciência explorará a verdade da ganância.
Percepção engarrafada numa idade fechada
Desta vez vamos torná-lo realidade
Saboreia este momento de comportamento antagónico
Precedem uma série de acções induzidas com uma excitação de desgostos
Simplesmente forçando este desconforto
Visão do Espírito, não vai obedecer
Entidade bastarda que fala pelo teu Deus
Traços de poder influenciados em mentes semelhantes a ovelhas
Tortura por este motivo de não conformidade
Retirada nesta primeira introdução
Luta pelo poder para forçar uma aliança em dois
Pensamentos agudos de rebelião quebram estes laços
Este discurso oprimido agora na linha de execução
Aspectos mais delicados desta causa Adormecida
Uma capacidade de fazer a escolha certa
Unidade sem esperança numa ascensão familiar deste ressentimento
Ignorância e falsa compaixão
Cimentado nesta Sinapse
Padrão destes hábitos neuróticos
Em atos contra o divino
Imensamente induzido com medo do fim
Portas giratórias de palavras na fé
Diversos efeitos de influência para a classe mais fraca
Imagem moldada de manchado conceitual, de joelhos a implorar
Bater-lhes sem sentido para ter o seu caminho
Ameaça intemporal de guerra e fé
Alegações concorrentes de quem foi o primeiro
Profundidade pessoal que alguns não têm
Introspecção de um discurso tirano
Falsamente reivindicou o Filho do homem
Dividido com línguas guerreiras
Rei dos mentirosos, tribos com armas
Este dia de guerra e sangue.