Согдиана — Синее небо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синее небо" de Согдиана.
Letra
По стеклу вожу:
Поцелуй рисую твой,
Слов не нахожу
От того, что ты с другой,
А моя душа —
Раскалённый шар!
Ты в глазах моих
Слов любви не прочитал,
Счастья на двоих
Разделить с тобой не дал…
Небо высоко —
Счастье далеко…
Плачут небеса,
Вторя сердцу моему…
На душе гроза,
И понятно, почему…
Если ты вдали
От моей любви.
От себя бежать
Не желаю больше я!
Жизнь перелистать
И опять начать с нуля
Я могу теперь!
Я открою дверь!
Это синее-синее небо
Над головой!
Это синее-синее небо
Рядом со мной
За собою зовёт,
За собою ведёт.
Синее-синее небо —
Только вперёд!
Это синее-синее небо
Над головой!
Это синее-синее небо
Кто-то другой
Мне навстречу идёт,
Параллельно живёт,
Телом, душою скучает,
Любит и ждет!
Tradução da letra
Através do vidro dirijo -:
Um beijo teu pinto,
Palavras não acho
A partir disso, que és um com o outro,
E a minha alma —
A bola!
Você está em meus olhos
Palavras de amor não leu,
Felicidade a dois
Dividir com você não deu…
Alto céu —
Felicidade distante…
Os céus choram,
Ecoando no meu coração…
A alma de uma tempestade,
E entende-se por…
Se você longe
O meu amor.
Da-me correr
Não quero mais eu!
A vida virar
E, mais uma vez começar a partir do zero
Agora eu posso!
Eu vou abrir a porta!
É o azul-céu azul
Sobre a sua cabeça!
É o azul-céu azul
Perto de mim
De si a chama,
Por si leva.
Azul-o azul do céu —
Apenas vá em frente!
É o azul-céu azul
Sobre a sua cabeça!
É o azul-céu azul
Alguém
Para mim vai,
Em paralelo vive,
O corpo, a alma erra,
Ama e espera!