Soft Fangs — Gone Fishing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Fishing" de Soft Fangs.
Letra
Hooked and fried like a fish on a line,
it’s alright. I’ll be fine.
I’d wait forever to lay by your side,
and that’s why I’ve gone away for awhile.
Slowly, rising towards light.
I break the ice with fishing wire,
and a cold desire.
This time, I’m too tired.
I keep quiet, and in the silence
I found calm.
Weightless and strong,
pushing the cool air through my lungs.
«Running around high on speed,
you’re convinced of everything, but when the light comes
who will you see?»
Tradução da letra
Preso e frito como um peixe numa linha,
está tudo bem. Eu fico bem.
Eu esperaria para sempre para ficar ao teu lado,
e foi por isso que me ausentei por algum tempo.
Lentamente, em direcção à luz.
Quebro o gelo com fio de pesca,
e um desejo frio.
Desta vez, estou muito cansado.
Eu calo-me, e no silêncio
Achei calma.
Sem peso e forte,
a empurrar o ar fresco pelos meus pulmões.
"Correndo em alta velocidade,
você está convencido de tudo, mas quando a luz vem
quem vais ver?»