Soft Cell — What? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What?" de Soft Cell.
Letra
Do you want me to Get down on my knees
Beg you baby, please
Cry a million tears
Do you want me to Call you on the phone
Beg you to come home
Think of all the years
When I once lived in paradise
When the love light shone in your eyes
Oh baby
What can I do when I still love you
What can I say when I still want you
What can I do What can I say
You’ll never know this way
Do you want me to Follow you around
Everywhere in town
Do you want a clown
Why do you
Treat me mean and cruel
Breaking every rule
Can I be your fool
We can make this a happy home
So come back where you belong
Oh baby
What can I do when I still love you
What can I say when I still want you
What can I do What can I say
You’ll never know this way
Please forgive me, come back, and then
We can fall in love
Over and over and over and over again
Oh baby
What can I do when I still love you
What can I say when I still want you
Won’t you come back
Oh baby, what can I say
I said, what can I do Oh baby, what can I say
I said, won’t you come back
I said, won’t you come back
I said, what can I do
I said, what can I say
I said, won’t you come back
I said, won’t you come back
Won’t you come back
Oh baby, won’t you come back
Oh baby, what can I say
I said, what, what, what… can I say
Won’t you come back
Won’t you come back
Won’t you
Won’t you come back
What can I say
What can I say
What can I do What can I do What can I say
What can I say
Won’t you come back
Won’t you come back
What can I do, do, do, do What can I do What, what, what…
Tradução da letra
Queres que me ajoelhe?
Implora, querida, por favor.
Chora um milhão de lágrimas
Queres que te telefone?
Suplico-te que voltes para casa.
Pensa em todos os anos
Quando uma vez vivi no paraíso
Quando a luz do amor brilhava nos teus olhos
Oh baby
O que posso fazer quando ainda te amo
O que posso dizer quando ainda te quero
O que posso fazer o que posso dizer
Nunca saberás assim.
Queres que te siga por aí?
Por toda a cidade
Queres um palhaço?
Por que você
Trata-me mal e cruel
Quebrar todas as regras
Posso ser o teu tolo
Podemos fazer disto um lar feliz.
Volta para onde pertences.
Oh baby
O que posso fazer quando ainda te amo
O que posso dizer quando ainda te quero
O que posso fazer o que posso dizer
Nunca saberás assim.
Por favor, perdoa-me, volta, e depois
Podemos apaixonar-nos
Uma e outra vez e outra e outra vez
Oh baby
O que posso fazer quando ainda te amo
O que posso dizer quando ainda te quero
Não queres voltar?
Oh baby, what can I say
Eu disse, O Que posso fazer Oh querida, O Que posso dizer
Eu disse, não queres voltar?
Eu disse, não queres voltar?
Eu disse, O Que posso fazer
Eu disse, O Que posso dizer
Eu disse, não queres voltar?
Eu disse, não queres voltar?
Não queres voltar?
Querida, não queres voltar?
Oh baby, what can I say
Eu disse, o que, o que, o que... posso dizer
Não queres voltar?
Não queres voltar?
Não queres?
Não queres voltar?
O que posso dizer
O que posso dizer
O que posso fazer o que posso fazer o que posso dizer
O que posso dizer
Não queres voltar?
Não queres voltar?
O que posso fazer, fazer, fazer o que posso fazer o que, o que, o que…