Soft Cell — Martin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Martin" de Soft Cell.
Letra
Martin is a boy with problems
Martin has a family history
Martin has too many nightmares
He lives in a fantasy
There’s a danger that he’ll take too far
His morbid curiosity
He’s seen too many creepy films
He’s read too many books
Martin sleeps with all the lights on Martin’s seen too many looks
He lives out a strange obsession
Tries hard to resist
But Martin needs his strange obsession
To exist
(Kill, kill, kill)
He’s far too pale and far too frail
To be a normal boy
There’s something shining in his eyes
The things he’d like to say
Martin had a lot to live down
Growing up in a mining town
Torches burning in the trees
The shivering lust of blood
He’s the star of many horror movies
But deep inside he’s good
There’s an illness flowing through him
That’s there all the time
And though he watches and he waits
He knows he’s not to blame
The face at the window
The hand under the bed
Martin has hallucinations
Dreams that he’s dead
He finds the hunger’s at its worst
When he’s in bed
(Kill, kill, kill)
He’s finding hard to keep control
He knows it won’t be long
And his tongue rolls over his dry lips
And the voice lingers on
Tradução da letra
O Martin é um rapaz com problemas.
O Martin tem uma história familiar.
O Martin tem muitos pesadelos.
Ele vive numa fantasia
Há o perigo de ele ir longe demais.
A sua curiosidade mórbida
Ele já viu muitos filmes assustadores.
Ele leu demasiados livros.
Martin dorme com todas as luzes em Martin viu muitos olhares
Ele vive uma estranha obsessão.
Tenta resistir
Mas o Martin precisa da sua estranha obsessão.
Existir
(Matar, matar, matar)
Ele é muito pálido e muito frágil
Ser um rapaz normal
Há algo a brilhar nos olhos dele.
As coisas que ele gostaria de dizer
O Martin tinha muito para viver.
Crescer numa cidade mineira
Tochas queimadas nas árvores
O desejo tremendo de sangue
Ele é a estrela de muitos filmes de terror.
Mas lá no fundo ele é bom
Há uma doença que flui através dele.
Isso está sempre lá.
E apesar de observar e esperar
Ele sabe que não é culpado.
A cara na janela
A mão debaixo da cama
O Martin tem alucinações.
Sonha que está morto
Ele acha que a fome está no seu pior
Quando ele está na cama
(Matar, matar, matar)
Ele está a achar difícil manter o controlo.
Ele sabe que não vai demorar.
E a sua língua rola sobre os seus lábios secos
E a voz permanece