Soft Cell — Loving You Hating Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loving You Hating Me" de Soft Cell.
Letra
We’ve hit those depths again
Playing black games again
Black mellow lies
And the narrowing of eyes
Playing those games again
You hold the reins again
But then I turned the card
And you know I hit hard
Loving you, hating me It’s the other side of love
It’s the side that you don’t want to see
Shaking your head that way
It’s so true when they say
That love is a pain in the heart
A pain that pulls apart
I’m breaking rules again
You’re breaking hearts again
Pretend to despise
When there’s love in your eyes
Loving you, hating me It’s the other side of love
It’s the side that you don’t want to see
And I’m loving you
And you’re hating me It’s the other side of love
It’s the other side of love
Tradução da letra
Atingimos aquelas profundezas outra vez.
A jogar jogos Negros outra vez
Black mellow lies
E o estreitamento dos olhos
A jogar aqueles jogos outra vez.
Segura as rédeas outra vez.
Mas depois virei o cartão
E sabes que bati com força
Amar - te, odiar-me é o outro lado do amor
É o lado que não queres ver
A abanar a cabeça dessa maneira
É tão verdade quando dizem
Que o amor é uma dor no coração
Uma dor que se desmorona
Estou a quebrar as regras outra vez.
Estás a partir corações outra vez.
Fingir desprezar
Quando há amor nos teus olhos
Amar - te, odiar-me é o outro lado do amor
É o lado que não queres ver
And i'm loving you
E tu odeias-me é o outro lado do amor
É o outro lado do amor