Soft Cell — Disease And Desire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disease And Desire" de Soft Cell.
Letra
Today I awoke
With a scream in my throat
The reminders of you
On the sheets
The print of a torso
Is this far as I know
That feverish hello
Another night of too much sleep
Disease and desire
Disease and desire
Disease and desire
Desire
Some wasting complaint
That was passed on by love
Gods little avenger
Smiles down from above
And I’d rather eat bugs
Than succumb to your love
And a kiss on the mouth
Is a mouth in the mud
Disease and desire
Disease and desire
Disease and desire
Desire
Watch this lowlife
Just look at you
Pouring out of your body
Like sweat they say
Reality breeds contempt
Contempt
Contempt
Contempt
Disease and desire
Disease and desire
Disease and desire
Desire
No heaven up there
Oh nothing so nice
Just the puff in my mouth
Paralysed, paradise
And I’d rather draw blood
Than succumb to your love
And I’d rather give it all up Than fall for your love
Disease and desire
Disease and desire
Disease and desire
Desire
Disease and desire
Disease and desire
Disease and desire
Desire
Disease and desire
Disease and desire
Disease and desire
Desire
Oh disease and desire
Oh no way
We’ll meet again
No way we’ll meet again
No way
We’ll meet again
No way
Oh disease and desire
Tradução da letra
Hoje acordei
Com um grito na garganta
As lembranças de TI
Nos lençóis
A impressão de um tronco
É isto que eu sei
Aquele febril Olá
Mais uma noite de sono a mais
Doença e desejo
Doença e desejo
Doença e desejo
Desejar
Algumas queixas desperdiçadas
Que foi passado pelo amor
Vingador dos deuses
Sorrisos lá de cima
E prefiro comer insectos.
Do que sucumbir ao teu amor
E um beijo na boca
É uma boca na lama
Doença e desejo
Doença e desejo
Doença e desejo
Desejar
Vejam este miserável
Olha só para ti.
A sair do teu corpo
Como o suor dizem
A realidade gera desprezo
Desprezo
Desprezo
Desprezo
Doença e desejo
Doença e desejo
Doença e desejo
Desejar
Não há céu lá em cima
Nada de tão bom.
Só o sopro na minha boca
Paraíso paralisado
E Prefiro tirar sangue.
Do que sucumbir ao teu amor
E Prefiro desistir de tudo do que apaixonar-me pelo teu amor
Doença e desejo
Doença e desejo
Doença e desejo
Desejar
Doença e desejo
Doença e desejo
Doença e desejo
Desejar
Doença e desejo
Doença e desejo
Doença e desejo
Desejar
Oh doença e desejo
Nem pensar.
Voltaremos a encontrar-nos.
De maneira nenhuma nos encontraremos de novo.
Nem pensar.
Voltaremos a encontrar-nos.
Nem pensar.
Oh doença e desejo