Soft Cell — Born To Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born To Lose" de Soft Cell.
Letra
That’s the way you go The city is so cold
And I, I’m so sold
That’s why I go
I can’t help it Born to lose (x3)
Baby I’m born to lose (x2)
Nothing to do And nothing to say
There’s only one thing that I want
It’s the only way
I can’t hit it Born to lose (x3)
Baby I’m born to lose (x2)
Living in a jungle
It ain’t so hard
Living in the city
It’ll eat out your heart
I can’t hit it Born to lose (x3)
Baby I’m born to lose (x4)
Yeah
I can’t hit it Born to lose
(aternate last two lines and repeat to end)
Tradução da letra
É assim que você vai a cidade é tão fria
E eu estou tão convencido
É por isso que vou
Eu não posso evitar que ele nasceu para perder (x3)
Baby i'm born to lose (x2)
Nada a fazer e nada a dizer
Só há uma coisa que quero
É a única maneira
Eu não posso bater ele nasceu para perder (x3)
Baby i'm born to lose (x2)
Viver numa selva
Não é assim tão difícil.
Viver na cidade
Vai comer o teu coração
Eu não posso bater ele nasceu para perder (x3)
Baby i'm born to lose (x4)
Sim
Não consigo bater-lhe nascido para perder
(aternar as duas últimas linhas e repetir até ao fim)