София Ротару — Прости letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости" de София Ротару.
Letra
Ты каплей света упадешь на ладонь незаметно,
А я растаю для тебя в своих чувствах ответных ветром.
Ты подожди еще чуть-чуть, нам часов слишком мало.
А я ведь многого тебе до сих пор не сказала, знала…
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Ты первым снегом опускаешься на мои плечи.
И в сердце будет жить любовь, ведь она бесконечна, вечна!
Ты подожди еще чуть-чуть, удержи мою руку.
Не уходи, побудь со мной, слишком близка разлука, мука…
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Прости, сердце не забыло!
Прости, что рядом не рядом я. Бог с тобой!
Прости, что я так любила!
Прости, попрошу у неба. Просто будь со мной.
Tradução da letra
Você é uma gota de luz vai cair na palma da mão invisível,
Mas eu o impedi de te em seus sentimentos de resposta vento.
Você espera um pouco, precisamos de horas é muito pouco.
E eu quero muito te ainda não disse, sabia…
Perdoa, coração não esqueceu!
Perdoa, que ao lado de um não eu. Deus está com você!
Perdoa, que eu tanto amava!
Perdoe-me, pedir o céu. Simplesmente esteja comigo.
Você é o primeiro a neve опускаешься sobre meus ombros.
E no coração, viver o amor, porque ele é infinito, é eterno!
Você espera um pouco, segure a minha mão.
Não vá embora, fique comigo, muito semelhante a separação, a farinha…
Perdoa, coração não esqueceu!
Perdoa, que ao lado de um não eu. Deus está com você!
Perdoa, que eu tanto amava!
Perdoe-me, pedir o céu. Simplesmente esteja comigo.
Perdoa, coração não esqueceu!
Perdoa, que ao lado de um não eu. Deus está com você!
Perdoa, que eu tanto amava!
Perdoe-me, pedir o céu. Simplesmente esteja comigo.