София Ротару — Не люби letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не люби" de София Ротару.
Letra
В нарисованных глазах нарисованная грусть.
Эта твоя новая песня, а мне в ней тесно,
Ну и пусть.
Припев:
Не люби, когда тяжело, находить меня,
Отдавая себя на краешке судьбы,
Может быть, я сама устала греться под крылом,
Может, все прошло, не люби меня, не люби.
2 куплет:
А слова ложатся на ноты,
Будто листья на асфальт.
Тот же мотив: кто-то любит кого-то,
Но не ты меня, а жаль.
Припев:
Не люби, когда тяжело, находить меня,
Отдавая себя на краешке судьбы,
Может быть, я сама устала греться под крылом,
Может, все прошло, не люби меня, не люби.
Tradução da letra
Em desenhadas olhos pintou a tristeza.
Esta sua nova canção, e eu, nele está intimamente,
Bem, vamos a elas.
Refrão:
Não ames, quando difícil, encontrar-me,
Dando-se a краешке destino,
Pode ser, eu estava cansada de gozar com a asa,
Pode, tudo passou, não me ama, não ama.
2 estrofe:
E as palavras vão para as notas,
Se as folhas no asfalto.
O mesmo motivo: alguém gosta de alguém,
Mas não tu a mim, mas a pena.
Refrão:
Não ames, quando difícil, encontrar-me,
Dando-se a краешке destino,
Pode ser, eu estava cansada de gozar com a asa,
Pode, tudo passou, não me ama, não ama.