Sofie Lassen-Kahlke — En Nissepige letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Nissepige" de Sofie Lassen-Kahlke.
Letra
Se hvor travlt en nisse har
Når julegave pakkerne de ikke helt er klar
Alle søde børn skal ha' en gave
Og dem skal julenisserne jo lave
Racerbiler og en bog
En dukker der kan sige mor på 24 sprog
Byggeklodser og en papegøje
Og en bamse i en tærnet trøje
Alt skal pakkes ind og bringes og pakkes op
Det et meget hårdt og krævenende job
Vi når aldrig det vi skal
Er du egentlig klar over hva' dag det er i dag
Vi må køre i døgndrift fra i morgen
Til vi kan lugte flæskestegen i ovnen
Spejder, maler og videospil
Hvem er denne gamle shu-bi-dua plade til?
Bare vores maskiner ikke stopper
Vi har ikke flere ekstra propper
Alt skal pakkes ind og bringes og pakkes op
Det et meget hårdt og krævenende job
Kom lidt mere maling i
Og et stykke plastic der er store huller i
Det skal blive til en tøjkurila
Og resten til en lille dukke Mila
Dyr er meget populær
Vi skal gyngeheste og en pinuster
Vi er løbet tør for zebrastriber
Hvor er hjælpen henne når det kniber?
Alt skal pakkes ind og bringes ud og pakkes op
Det et meget hårdt og krævenende job
Altid er der noget i vejen
Nogen børn vil udelukkende ha katte klein
Men det er os der laver legetøjet
Så de kan stikke denne op i øjet
Tusind gaver skal vi nå
Røde, gule, grønne, hvide, lilla, sorte, blå
Julen er en stresset tid på året
Det er lige før man taber håret
Alt skal pakkes ind og bringes ud og pakkes ind og bringes
Ud og pakkes ind og bringes ud og pakkes op
Det et meget hårdt og krævenende job
Tradução da letra
Olha como um duende está ocupado.
Quando os pacotes de Natal eles não estão completamente prontos
Todas as crianças doces devem ter um dom
E os duendes de Natal têm de Os fazer.
Carros de corrida e um livro
Uma boneca que pode dizer mãe em 24 línguas
Blocos de construção e um papagaio
E um ursinho de peluche de camisola torta
Tudo tem de ser embrulhado, trazido e embrulhado
É um trabalho muito difícil e exigente.
Nunca vamos conseguir
Sabes mesmo que dia é hoje?
Temos de andar 24 horas a partir de amanhã.
Até que possamos cheirar o porco assado no forno
Scout, painter and video games
Para quem é este velho prato shu-bi-dua?
Só as nossas máquinas não param
Acabaram-se as tomadas.
Tudo tem de ser embrulhado, trazido e embrulhado
É um trabalho muito difícil e exigente.
Adicionar um pouco mais de tinta
E um pedaço de plástico que tem grandes buracos
Deve transformar-se num tecido kurila.
E o resto por uma boneca Mila
Os animais são muito populares.
Vamos balançar cavalos e um pinuster
Acabaram-se as riscas de zebra.
Onde está a ajuda quando está em apuros?
Tudo tem de ser embrulhado, trazido e desempacotado.
É um trabalho muito difícil e exigente.
Há sempre alguma coisa errada.
Algumas crianças querem exclusivamente gatos klein
Mas somos nós que fazemos os brinquedos.
Para que possam enfiar isto no olho
Mil presentes alcançaremos
Vermelho, amarelo, verde, branco, roxo, preto, azul
O Natal é uma época stressante do ano
É pouco antes de perder cabelo
Tudo tem de ser embrulhado, trazido, embrulhado e trazido
"Unzipped and unzipped and unzipped"
É um trabalho muito difícil e exigente.