Soen — Tabula Rasa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tabula Rasa" de Soen.
Letra
I was one of those who lived in doubt.
I was one of those
Who could not accept how far.
Counting on the ones we chose will find.
There’s no innocence,
since we think therefore we are.
I will fight the system.
Break it down and redesign it.
I don’t want anything
the way it’s created by them.
Where is my right to choose,
if all the options are theirs.
There were some of those who told the truth.
Who before they rose,
all were children just like you.
Sons and daughters standing with our earth
shedding light on those
that would bleed us, out of view
They show you.
I will fight the system.
Break it down and redesign it.
I don’t want anything
the way it’s created by them.
Where is my right to choose,
if all the options are theirs.
We can be the system,
it will turn and try own us.
We can have everything,
if we will change in to them.
Now it’s our time to choose,
which of the options are theirs.
Slow it down we’re treading on the soil that gave us life.
Slowing down we’re comign round, I’m fearing for our lives.
Ways we leave all that matter, all that we have.
Placed be your trust with me.
Tradução da letra
Eu era um daqueles que vivia em dúvida.
Eu era um desses.
Que não podia aceitar até onde.
Contar com aqueles que escolhemos vai encontrar.
Não há inocência,
já que pensamos que sim.
Vou lutar contra o sistema.
Desmonta-o e redesenha-o.
Não quero nada.
a forma como foi criada por eles.
Onde está o meu direito de escolher,
se todas as opções forem deles.
Houve alguns dos que disseram a verdade.
Que antes de se erguerem,
todos eram crianças como tu.
Filhos e filhas de pé com a nossa terra
iluminar aqueles
isso iria sangrar-nos, fora de vista.
Eles mostram-te.
Vou lutar contra o sistema.
Desmonta-o e redesenha-o.
Não quero nada.
a forma como foi criada por eles.
Onde está o meu direito de escolher,
se todas as opções forem deles.
Podemos ser o sistema,
vai virar-se e tentar dominar-nos.
Podemos ter tudo,
se nos mudarmos para eles.
Agora é a nossa vez de escolher,
qual das opções é deles.
Abranda, estamos a pisar o solo que nos deu vida.
Estamos a abrandar, temo pelas nossas vidas.
Como deixamos tudo o que importa, tudo o que temos.
Confia em mim.