Soen — Pluton letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pluton" de Soen.
Letra
It came unexpected, still it’s laying at my door
Ways that I reflected, you’ve been there before, you always will
Still my apprehension tells me you have gone so far
They can’t say where you are
Compromising this, in despair I’m hoping
You can sense what is, drifting in your ocean
Passed beyond redemption, left just to remember
When the moment passed here silence thundered across the plains
Heavy hearts that ache to hear your say that it is not too late
Given no chance to forgive me, left to absolve an illusion
Beneath the surface I sense how I am growing older
Holding the pieces you left like a last intervention
(It's taking the light from me, part from the guide as we lose our faith)
In my wake, now
I swim against the time
And in the late hour coming to your side
Leave my life, now
Putting out the lights that shine on my all
Abandoned here by tide, left open wide
Compromising this, in despair I’m hoping
You can sense what is, drifting in your ocean
Breathing on unaware, winters reach everywhere
Given no chance to forgive me, left to absolve an illusion
Beneath the surface I sense how I am growing older
Holding the pieces you left like a last intervention
(It's taking the light from me, part from the guide as we lose our faith)
In my wake, now
I swim against the tide
And in the late hour coming to your side
Leave my life, now
Putting out the lights that shine on my all
Abandoned here by time
Tradução da letra
Veio inesperado, ainda está deitado na minha porta
Formas que reflecti, já estiveste lá antes, sempre estarás
Ainda assim, a minha apreensão diz - me que foste tão longe.
Não podem dizer onde estás.
Comprometendo isto, em desespero espero
Você pode sentir o que é, flutuando em seu Oceano
Passou para além da redenção, só para lembrar
Quando o momento passou aqui o silêncio trovejava pelas planícies
Corações pesados que sofrem ao ouvir-te dizer que não é tarde demais
Não tive oportunidade de me perdoar, deixei de absolver uma ilusão.
Debaixo da superfície sinto como estou a envelhecer
Segurando as peças que você deixou como uma última intervenção
(Está tirando a luz de mim, parte do guia enquanto perdemos a nossa fé)
No meu rasto, agora
Nado contra o tempo
E no final da hora chegando ao seu lado
Deixa a minha vida, agora
Apagar as luzes que brilham no meu todo
Abandonada aqui pela maré, deixada aberta
Comprometendo isto, em desespero espero
Você pode sentir o que é, flutuando em seu Oceano
Respirando sem saber, invernos chegam a todos os lugares
Não tive oportunidade de me perdoar, deixei de absolver uma ilusão.
Debaixo da superfície sinto como estou a envelhecer
Segurando as peças que você deixou como uma última intervenção
(Está tirando a luz de mim, parte do guia enquanto perdemos a nossa fé)
No meu rasto, agora
Nado contra a maré
E no final da hora chegando ao seu lado
Deixa a minha vida, agora
Apagar as luzes que brilham no meu todo
Abandonado aqui pelo tempo