Soen — Ideate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ideate" de Soen.
Letra
There is a silhouette shaped as a human
Carrying death with a merciless scorn
Fed by ideals and doctrines of terror
Warrants his act with the crown of thorns.
And he is out there to take, out there to separate
Out there to break us.
Guided by voices perceived as their saviour
They leave their refuge embracing hope
Some of them drown led astray by his pledges
Some of them hang from an undeserved rope.
So you should stay away, see another day
Stay away now
Please won’t you stay away, claim another day
Stay away now.
Tradução da letra
Há uma silhueta em forma humana
Carregando a morte com um desprezo impiedoso
Alimentados por ideais e doutrinas de terror
Garante o seu acto com a coroa de espinhos.
E ele está lá fora para levar, lá fora para separar
Lá fora para nos quebrar.
Guiado por vozes percebidas como o seu Salvador
Eles deixam o seu refúgio abraçando a esperança
Alguns deles se afogam, desviados pelos seus compromissos.
Alguns enforcam-se numa corda imerecida.
Por isso, devias afastar-te, ver outro dia.
Afasta-te agora.
Por favor, não quer ficar longe, reivindicar outro dia
Afasta-te agora.