Soen — Ennui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ennui" de Soen.
Letra
Breathe in the air now,
a harmony of woe.
Blindly lead the like mind,
feel the needs as they grow.
Out of sight,
kept in mind.
Apart,
come ennui.
In your voice,
hear you sink.
Doubt will exhaust your hope.
Fearing your dreams will be washing away.
(I know you will have no regrets, you’ll never say I wasn’t there)
All what you really want
is me to come to you.
I will be there,
to stand bedore you
face to face,
my strife has brought me home.
(I know you will have no regrets, you’ll never say I wasn’t there)
Cumbered
by the open road.
Embrace becomes a lock to keep the bond.
You have
come to loathe me too.
Reaching walls,
racing time by striding on through it all.
Doubt will exhaust your hope.
Fearing your dreams will be washing away.
All what you really want
is me to come to you.
I will be there,
to stand bedore you
face to face,
my strife has brought me home.
You know always,
you are my all.
(I know you will have no regrets, you’ll never say I wasn’t there)
Tradução da letra
Respira no ar agora,
uma harmonia de sofrimento.
Cegamente conduzir a mente semelhante,
sinta as necessidades à medida que crescem.
Fora de vista,
lembrar.
Alem,
vamos, ennui.
Na tua voz,
ouvi-te afundar.
A dúvida vai esgotar a tua esperança.
Temendo que os teus sonhos vão desaparecer.
(Eu sei que você não vai ter arrependimentos, você nunca vai dizer que eu não estava lá)
Tudo o que realmente queres
sou eu para ir ter contigo.
Eu estarei lá,
para ficar na cama contigo
cara a cara,
a minha luta trouxe-me para casa.
(Eu sei que você não vai ter arrependimentos, você nunca vai dizer que eu não estava lá)
Cumbered
à beira da estrada.
O abraço torna-se um cadeado para manter a ligação.
Você tem
vem odiar-me também.
Alcançar paredes,
o tempo de corrida avançando através de tudo.
A dúvida vai esgotar a tua esperança.
Temendo que os teus sonhos vão desaparecer.
Tudo o que realmente queres
sou eu para ir ter contigo.
Eu estarei lá,
para ficar na cama contigo
cara a cara,
a minha luta trouxe-me para casa.
Sabes sempre,
és tudo para mim.
(Eu sei que você não vai ter arrependimentos, você nunca vai dizer que eu não estava lá)