Sodastream — Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horses" de Sodastream.
Letra
HORSES
Said you didn’t need no horses on the ground
No satellite to trace his little head
I stopped for a drink then i left without a sound
But the stories they followed me
Someone stole the right words
To try and frighten me
Come down i am sure, sure of who i am
'cause the chorus is my sword
And the lighting’s in my hair
The seasons i recall
Are the ones that i have shared
There’s violence in my heart
And i guess i had.
Through the milano storms and the blossoms through the week
I saw this battle born, i was holding you in the street
Ended by my house, 'cause a red light’s warm indeed
And these men about will be shouting out to me
'cause i want to be high
Yes i want to be bright
Oh there’s something on my sleeve
Won’t ascribe, won’t abide
By the words that you might keep
And if what you say
'cause it might be true i’ve got to go
Go and find you, i’ll wait for you this time
Go and find you, it’s hard to let it slide
You sang, you sang
With your bitter armies behind your eyes
On my shoulder on my keychain
With your lightning sticks and your surprise
I’ve known this, yes i’ve known this
That the devil was tired but sure to begin
Wanted to be sure of these things
Thought you might be strong
Didn’t know what the seasons would bring
If i had stolen south, i’d call it honest and say
And along with the chorus line i sang as you went away
What’s outside your. don’t let the rain in
Said you wanted more than stories in the sand
No heavy bellied caution around your neck
You loaded up the sick and cut your mother’s hand
Scraped and washed her clean
Someone stole the songbird
And tore it’s book from me
Come down i am sure, sure of who i am
'cause the chorus is my sword
And the lighting’s in my hair
The seasons i recall
Are the ones that i have shared
There’s violence in my heart
And i guess i had.
Tradução da letra
CAVALO
Disse que não precisava de cavalos no chão.
Não há satélite para localizar a cabecinha dele.
Parei para beber um copo e fui-me embora sem fazer barulho.
Mas as histórias que me seguiram
Alguém roubou as palavras certas.
Para tentar assustar-me
Desce, tenho a certeza, de quem sou
porque o refrão é a minha espada
E a luz está no meu cabelo
As estações que me lembro
São aqueles que eu compartilhei
Há violência no meu coração
E acho que sim.
Através das tempestades milano e das flores durante a semana
Eu vi esta batalha nascer, eu estava segurando você na rua
Acabou em minha casa, porque uma luz vermelha está quente.
E estes homens vão gritar comigo
'cause i want to be high
Sim, quero ser brilhante.
Há algo na minha manga.
Não vou atribuir, não vou tolerar
Pelas palavras que podes guardar
E se o que dizes
porque pode ser verdade. tenho de ir.
Vai e encontra - te, eu espero por ti desta vez.
Vai e encontra - te, é difícil deixar passar
Cantaste, cantaste
Com os teus exércitos amargos atrás dos teus olhos
No meu ombro no meu Porta-Chaves
Com os teus raios e a tua surpresa
Eu sei disso, sim eu sei disso
Que o diabo estava cansado mas certo de começar
Queria ter a certeza destas coisas.
Pensei que fosses forte.
Não sabia o que as estações do ano trariam
Se tivesse roubado o sul, diria que é honesto e diria:
E junto com a linha de coro cantei enquanto te ias embora
O que está fora do teu. não deixes a chuva entrar
Disse que queria mais do que histórias na areia.
Nada de muita cautela à volta do pescoço.
Carregaste os doentes e cortaste a mão da tua mãe.
Raspou-a e lavou-a limpa.
Alguém roubou o pássaro
E rasgou - me o livro
Desce, tenho a certeza, de quem sou
porque o refrão é a minha espada
E a luz está no meu cabelo
As estações que me lembro
São aqueles que eu compartilhei
Há violência no meu coração
E acho que sim.