Society Burning — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Society Burning.
Letra
Killing ourselves on the phone
Every night years ago
Suicide was better than rape
It was you who taught me to hate
I guess I’m through giving a damn
Couldn’t fix you bet you know who I am (x2)
I can’t call, what should I do Your answering machine knew me better than you
I learned to hate, I do it too well
It’s getting late, just send me to hell
I guess I’m through giving a damn
Couldn’t fix you bet you know who I am (x2)
There’s so many things I wanna say
I always lose my nerve
I’ve fucked you so many times in my head
I’m afraid you wouldn’t be as good as you were
I guess I’m through giving a damn
Couldn’t fix you bet you know who I am (x2)
I know who I am…
Tradução da letra
Matar-nos ao telefone
Todas as noites há anos
O suicídio foi melhor que a violação.
Foste tu que me ensinaste a odiar.
Acho que estou farto de me importar.
Não consegui consertá-lo aposto que sabe quem eu sou (x2)
Não posso ligar, o que devo fazer? o teu atendedor de chamadas conhecia-me melhor do que tu.
Aprendi a odiar, faço-o bem demais.
Está a ficar tarde, manda-me para o inferno.
Acho que estou farto de me importar.
Não consegui consertá-lo aposto que sabe quem eu sou (x2)
Há tantas coisas que quero dizer
Perco sempre a coragem
Já te fodi tantas vezes na minha cabeça.
Receio que não sejas tão bom como eras.
Acho que estou farto de me importar.
Não consegui consertá-lo aposto que sabe quem eu sou (x2)
Eu sei quem sou.…