Social Distortion — When The Angels Sing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Angels Sing" de Social Distortion.

Letra

Well at last we meet again, dear God
when the angels sing
The funeral’s are nicer, when we know you’re there
when the angels sing
sometimes I try so hard to understand the things you do who am I to question you when it all comes down
when the angels sing
stand up strong feel the pain
when the angels sing
love and death don’t mean a thing
till the angels sing
the prisoners pray when they’re on death row
when the angels sing
the junky cries for love, but its all run out
When the angels sing
the sins of the world, and its cold on the streets when you’re all alone
And the tears they start to fall when it all comes down
Hear the angels sing
stand up strong feel the pain
when the angels sing
love and death don’t mean a thing
till the angels sing
little by little, day by day
watch the children play
'cause life and death don’t mean a thing
till the angels sing
when the angel of death, comes a lookin for me Hear the angels sing
I hope I was everything I was supposed to be when the angels sing
There’s gotta be a heaven, cause I’ve already done my time in hell
and a little baby’s bawl, when it all comes down
Hear the angels sing
repeat 2nd chorus:

Tradução da letra

Bem, finalmente encontramo-nos de novo, meu Deus.
quando os anjos cantarem
O funeral é melhor, quando sabemos que estás lá.
quando os anjos cantarem
às vezes, tento tanto compreender as coisas que fazes, quem sou eu para te questionar quando tudo acontecer.
quando os anjos cantarem
Levanta-te forte sente a dor
quando os anjos cantarem
amor e morte não significam nada
até que os anjos cantem
os prisioneiros rezam quando estão no corredor da morte.
quando os anjos cantarem
o junky grita por amor, mas está tudo acabado.
Quando os anjos cantarem
os pecados do mundo, e seu frio nas ruas quando você está sozinho
E as lágrimas começam a cair quando tudo desce
Ouve os anjos a cantar
Levanta-te forte sente a dor
quando os anjos cantarem
amor e morte não significam nada
até que os anjos cantem
pouco a pouco, dia a dia
vejam as crianças a brincar
porque a vida e a morte não significam nada
até que os anjos cantem
quando o anjo da morte vem à minha procura ouve os anjos a cantar
Espero ser tudo o que devia ser quando os anjos cantam
Tem de haver um céu, Porque já cumpri a minha pena no inferno.
e um bebé choramingas, quando tudo desce
Ouve os anjos a cantar
repetir o segundo refrão: