Social Distortion — When She Begins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When She Begins" de Social Distortion.
Letra
I was feelin' kinda beat,
I decided to hit the streets.
I was lookin' for a place for this heart of mine.
Well I said to myself,
Oh God this must be hell.
I think I was slowly losin' my mind.
CHORUS: Well round and round she goes,
Where she stops nobody knows.
Y’know that woman put a spell on me.
But if you start me, start me, start me.
You can’t stop me, stop me, stop me.
When she begins to rock, honey,
I begin to roll.
I was hangin' by the phone,
Tired of sleepin' alone
Baby, tell me, where did I go wrong?
When minutes seem like hours,
And days seem like weeks,
How could a year last so fucking long?
REPEAT CHORUS:
I was hangin' out with a couple of chicks,
Man I was just lookin' for kicks.
I was looking for a place for this raggedy ol' heart of mine.
Well I said to myself,
Oh God this must be hell.
I think I was slowly losin' my mind.
REPEAT CHORUS:
When she begins to rock, honey,
I begin to roll.
Tradução da letra
Estava a sentir-me um pouco cansado.,
Decidi ir para as ruas.
Estava à procura de um lugar para este meu coração.
Bem, eu disse para mim mesmo,
Meu Deus, isto deve ser o inferno.
Acho que estava lentamente a perder a cabeça.
Bem rodando e rodando ela vai,
Onde ela pára ninguém sabe.
Aquela mulher enfeitiçou-me.
Mas se me começares, começa a mim, começa a mim.
Não podes impedir-me, impedir-me, impedir-me.
Quando ela começar a rockar, querida,
Começo a rolar.
Estava pendurado ao telefone,
Cansado de dormir sozinho
Querida, diz-me, onde é que eu errei?
Quando os minutos parecem horas,
E os dias parecem semanas,
Como pode um ano durar tanto tempo?
REPETIR O CORO:
Estava a sair com umas miúdas.,
Só estava à procura de diversão.
Estava à procura de um lugar para este meu velho coração esfarrapado.
Bem, eu disse para mim mesmo,
Meu Deus, isto deve ser o inferno.
Acho que estava lentamente a perder a cabeça.
REPETIR O CORO:
Quando ela começar a rockar, querida,
Começo a rolar.