Social Distortion — This Time Darlin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time Darlin'" de Social Distortion.

Letra

As I’m looking back
On broken down dreams
Heartbreaks and memories
That I’ve had
I made it through the hard times
And came back a stronger man
But this time darling it’s just not the same
Down the lonely stairs
With a suitcase in my hand
Misery can be a heavy load
I’ve made it through the hard times
And in vain I made it back
But this time darling it’s just not the same
In the morining I was lonely
But never bothered to cry
Never even stopped to wonder why
Leaving was just another part of the game
But this time darling it’s just not the same
In the morining I was lonely
But never bothered to cry
Never even stopped to wonder why
Leaving was just another part of the game
But this time darling it’s just not the same
As I’m looking back
On broken down dreams
Heartbreaks and memories
That I’ve had
I made it through the hard times
And came back a stronger man
But this time darling it’s just not the same
This time darling it’s just not the same
But this time darling it’s just not the same

Tradução da letra

Enquanto olho para trás
Em sonhos desfeitos
Desgostos e memórias
Que eu tive
Sobrevivi aos tempos difíceis.
E voltou um homem mais forte
Mas desta vez não é a mesma coisa
Descendo as escadas solitárias
Com uma mala na mão
A miséria pode ser uma carga pesada
Sobrevivi aos tempos difíceis
E em vão consegui voltar
Mas desta vez não é a mesma coisa
De manhã sentia-me só
Mas nunca chorei
Nem sequer parei para pensar porquê.
Sair era apenas mais uma parte do jogo.
Mas desta vez não é a mesma coisa
De manhã sentia-me só
Mas nunca chorei
Nem sequer parei para pensar porquê.
Sair era apenas mais uma parte do jogo.
Mas desta vez não é a mesma coisa
Enquanto olho para trás
Em sonhos desfeitos
Desgostos e memórias
Que eu tive
Sobrevivi aos tempos difíceis.
E voltou um homem mais forte
Mas desta vez não é a mesma coisa
Desta vez, querida, não é a mesma coisa.
Mas desta vez não é a mesma coisa