Social Distortion — Mainliner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mainliner" de Social Distortion.
Letra
Nothing she can do, She’s so confused
Something should be done, But she’ll refuse
She’s got a new fix, to ease her pain
She’s got a new fix, to control her brain
Oh, no no no mainliner, mainliner
Out of frustration, she unwraps the foil
Takes out her spoon, starts to boil
She used to be pretty, To all her friends
But the hypodermic needle
Took her to the end
Oh, no no no mainliner, mainliner
She’s boiling up, always in heat
Stick it in again
Just to keep her beat
This time she’ll try a little more
This time we found her on the floor
Oh, no no no mainliner, mainliner…
Tradução da letra
Nada que ela possa fazer, ela está tão confusa.
Algo deve ser feito, mas ela vai recusar.
Ela tem uma nova dose, para aliviar a dor.
Ela tem uma nova solução, para controlar o cérebro.
Não, Não, Não, mainliner, mainliner.
Por frustração, ela desembrulhou o papel.
Tira-lhe a colher, começa a ferver
Ela costumava ser bonita, para todos os seus amigos.
Mas a agulha hipodérmica
Levou-a até ao fim
Não, Não, Não, mainliner, mainliner.
Ela está a ferver, sempre com calor.
Enfia-o outra vez.
Só para mantê-la batida
Desta vez ela vai tentar um pouco mais.
Desta vez encontrámo-la no chão.
Não, Não, Não, mainliner, mainliner.…