Social Distortion — Gimme The Sweet And Lowdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme The Sweet And Lowdown" de Social Distortion.
Letra
Was a moonlight mishap, you lost your pony hat
Seems your lifestyle ain’t so worthwhile after all
A heavy-hearted taxi ride and a walk on the wild side
Did your guardian angel let you down?
Gonna lay low and play it straight, it’s time to rejuvenate
Gonna kick start your heart and come around
I can tell you now, you’ve really gotten the blues
I can tell you now that I’ve walked in your shoes
Gimme the sweet and lowdown
You better get out the way, it’s history made the hard way
From a hero to a zero once again
Ain’t no time for vanity, oh, this insanity
You’re now adjusted and now you’re busted once again
I can tell you now because there’s no surprise
I can tell you now by that look in your eyes
Gimme the sweet and lowdown
You’re looking for a cart truck, is that so why you strut your stuff?
Whether swinging or swagging down the road you go You should’ve made a better choice, listen to your inner voice
You gotta get a ride or get left, don’t you know?
I can tell you now, it’s the good or bad news
I can tell you now that I walk in your shoes
Gimme the sweet and lowdown
The sweet and lowdown
Gimme the sweet, sweet and lowdown
Tradução da letra
Foi um acidente ao luar, perdeste o teu chapéu de pónei.
Parece que o teu estilo de vida afinal não vale a pena
Uma pesada viagem de táxi e um passeio no lado selvagem
O teu anjo da guarda desiludiu-te?
Vamos ser discretos e jogar limpo, é hora de rejuvenescer
Vou dar um pontapé no teu coração e dar a volta
Posso dizer-te agora, ficaste mesmo triste.
Posso dizer-te agora que andei no teu lugar
Dá-me o doce e humilde
É melhor saíres da frente, é a história feita da maneira difícil.
De um herói a um zero mais uma vez
Não há tempo para vaidade, Oh, esta loucura
Agora estás ajustado e agora estás preso outra vez.
Posso dizer-te agora porque não há nenhuma surpresa
Posso dizer-te agora por esse olhar nos teus olhos
Dá-me o doce e humilde
Estás à procura de um carro, é por isso que andas com as tuas coisas?
Seja balançando ou balançando pela estrada você vai você deveria ter feito uma escolha melhor, Ouça a sua voz interior
Tens de apanhar boleia ou ir embora, não sabes?
Posso dizer-te agora, são as boas ou as más notícias.
Posso dizer-te agora que ando no teu lugar
Dá-me o doce e humilde
The sweet and lowdown
Dá - me o doce, doce e humilde