Sober — Abstinencia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abstinencia" de Sober.
Letra
abre los brazos, relajate,
confia en mi, que yo te salvare.
soy el sudor,
el olor del anochecer.
dominare tu dolor y calmare,
la ansiedad palpita bajo tu piel,
la mierda fluye entre tus pies.
tu abstinencia,
tu abstinencia,
es el juego,
es el juego que
ganare,
tu y yo frente a frente,
crecer,
distorsionar
tus sentidos lentamente.
ya he logrado saciar tu sed,
ya no me quieres, pues abandoname.
pero tu sabes que no me marchare
soy la heroina de esta juego machacandote.
pides clemenica soy sorda como la pared.
pides mi mano, yo te la brindare.
pides clemencia,
pides clemencia.
pides mi mano,
pides la mano que
ganare,
tu y yo frente a frente.
crecer
distorsionar,
tus sentidos lentamente.
cortame las cuerdas que ate.
despiertame del sueño que cree
y arrojame al hueco que deje.
pierdete no hay nada que ofrecer.
Tradução da letra
abra os braços, relaxe,
confia em mim, que eu te salvarei.
sou o suor,
o cheiro do anoitecer.
dominarei a tua dor e acalmarei,
ansiedade palpita sob sua pele,
a merda flui entre seus pés.
a tua abstinência,
a tua abstinência,
é o jogo,
é o jogo que
vou ganhar,
tu e eu frente a frente,
crescer,
distorcer
seus sentidos lentamente.
já consegui saciar a tua sede,
já não me amas, pois abandona-me.
mas sabes que não me vou embora
eu sou a heroína deste jogo esmagando você.
você pede clemenica eu sou surda como a parede.
pedes a minha mão, eu ofereço-ta.
pedes clemência,
estás a pedir clemência.
pedes a minha mão,
você pede a mão que
vou ganhar,
tu e eu frente a frente.
crescer
distorcer,
seus sentidos lentamente.
corta-me as cordas que amarras.
Acorde me do sonho que pensa
e atira-me para o buraco que eu deixar.
não há nada a oferecer.